Psalmi 9:18 - Ekumenska izdaja

¹⁸ Grešniki naj se umaknejo v kraljestvo mrtvih, vsi narodi, ki so pozabili na Boga.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁸ Ah da bi se ti neverni v grob zmetali, vsi poganje, kí se z Bôga spozábijo!

Chráskov prevod

¹⁸ Brezbožniki se morajo obrniti v pekel, vsi narodi, ki so pozabili Boga.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Krivičniki se morajo vrniti v podzemlje, vsi narodi, ki na Boga pozabljajo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Ah de bi Neverniki morali v'Pakal obèrneni biti: Vſi Ajdje, kateri na Buga posabio.

Psalmi 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 102:17

ko Gospod zopet pozida Sion, se prikaže v svojem veličastvu,

Psalmi 102:20

zakaj Gospod se je ozrl s svojega vzvišenega svetišča, z nebes je pogledal na zemljo,

Psalmi 109:31

zakaj stal je na desni ubožcu, da bi ga rešil njegovih tožnikov.

Psalmi 12:5

te, ki pravijo: »S svojim jezikom smo močni; naše ustnice nam pomagajo: kdo nam je gospodar?«

Psalmi 139:19

O, da bi vendar pobil hudobneža, o Bog, da bi krvoločneži odstopili od mene!

Psalmi 50:22

Razumite to, vi, ki pozabljate Boga, da vas ne zagrabim in vas nihče ne reši!

Psalmi 71:5

Zakaj ti si moje upanje, moj Bog, moje zaupanje, Gospod, od moje mladosti.

Psalmi 72:4

Ščitil bo ponižne med ljudstvom, pomagal sinovom ubožcev in zdrobil zatiralca.

Psalmi 9:12

Pojte Gospodu, ki prebiva na Sionu, oznanjujte med ljudstvi njegova dela!

Pregovori 23:18

Zakaj je prihodnost in tvoje upanje se ne bo izjalovilo!

Pregovori 24:14

Taka je, vedi, modrost za tvojo dušo: če si jo pridobil, je zate prihodnost, in tvoje upanje se ne bo izjalovilo.

Sv. Lukež 1:53

Lačne je napolnil z dobrotami in bogate je odpustil prazne.

Sv. Lukež 6:20

Nato se je ozrl na svoje učence in govoril: »Blagor ubogim, zakaj vaše je božje kraljestvo.

Jakob 2:5

Slišite, ljubi moji bratje! Ali ni Bog za svet ubožnih izbral, da so bogati v veri in so dediči kraljestva, ki ga je obljubil tistim, ki ga ljubijo?