Psalmi 9:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Gospod bo stiskanemu zavetišče, ugodno zavetje ob časih stiske.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ I Gospôd de toga obôžanoga díka, jeddna obramba v hípi nevôle.

Chráskov prevod

¹⁰ Gospod bode tudi grad na višini siromaku, grad na višini ob časih stiske.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Tako je Gospod zatiranemu zavetje, zavetje v času njegove stiske.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu GOSPVD je tiga vbosiga bramba: Ena bramba v'nuji.

Psalmi 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 91:14

Ker mi je vdan, ga osvobodim, varoval ga bom, ker moje ime spoznava.

Pregovori 18:10

Ime Gospodovo je močen stolp, vanj se zateka pravični in je na varnem.

Jeremija 29:13

Če me boste iskali, me boste našli. Da, iščite me z vsem svojim srcem,

Psalmi 5:11

Kaznuj jih, moj Bog, naj propadejo njih naklepi; zaradi njih obilnih hudobij jih izženi, ker se upirajo zoper tebe!

2 Timoteju 1:12

To je tudi vzrok, da to trpim, a ne sramujem se, zakaj vem, komu sem veroval, in sem prepričan, da more moj zaklad ohraniti za oni dan.

1 Janez 5:20

In vemo, da je božji Sin prišel in nam dal razumnost, da spoznavamo resničnega Boga, in smo v Resničnem, v njegovem Sinu Jezusu Kristusu; ta je resnični Bog in večno življenje.

Psalmi 57:1

Zborovodju, po »Ne uničuj«, Davidova himna, ko je pred Savlom v votlino bežal.

Psalmi 37:28

Zakaj Gospod ljubi pravičnost in svojih svetih ne zapusti; nepošteni bodo uničeni in zarod hudobnežev bo iztrebljen;

2 Korinčanom 4:6

Zakaj Bog, ki je rekel: »Iz teme naj zasveti luč,« je zasvetil tudi v naših srcih, da bi se svetilo spoznanje božjega veličastva na obrazu Kristusa Jezusa.

1 Kroniška 28:9

Ti pa, moj sin Salomon, spoznaj Boga svojega očeta in služi mu s popolnim srcem in z voljnim duhom! Kajti Gospod preiskuje vsa srca in pozna vse misli in naklepe. Če ga boš iskal, ga boš našel, če ga boš zapustil, te bo zavrgel za vedno.

Sv. Janez 17:3

To pa je večno življenje, da poznajo tebe, edinega pravega Boga, in katerega si poslal, Jezusa Kristusa.

Izaija 45:19

Nisem na skrivnem govoril, v kakšnem skritem kotu zemlje. Nisem rekel Jakobovim potomcem: »Zaman me iščete!« Jaz, Gospod, govorim, kar je resnično.

1 Janez 2:3

In po tem vemo, da ga poznamo, če spolnjujemo njegove zapovedi.

2 Samuel 22:3

moj Bog mi je zavetje, kamor se zatekam, moj ščit in rog mojega rešenja, trdnjava moja in moje pribežališče, rešitelj moj, nasilja si me rešil.

Psalmi 37:39

Rešitev za pravične pride od Gospoda, ki je njih pribežališče ob času stiske;

Izaija 25:4

zakaj bil si zavetje nizkemu, zavetje ubožcu v njegovi stiski, zavetišče pred viharjem, senca pred vročino. Zakaj puhanje nasilnikov je kakor dež, ki pljuska ob zid,

Nahum 1:7

In vendar je Gospod dobrotljiv, zavetje ob dnevu stiske, skrbi za nje, ki se k njemu zatekajo,