Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 9:1 - Ekumenska izdaja

1 Zborovodju, po napevu »Umri za sina«, psalm, Davidov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Dávida Žoltár k naprêspêvanji od te lêpe mladézni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Načelniku godbe; na ›Smrt sinu‹. Psalm Davidov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Zborovodju, po »Mut labbén«. Davidov psalm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 En Davidou Pſalm, od lépe Mladuſti, k'naprejpétju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 9:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Spominjajte se njegovih čudes, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,


Pripovedujte med narodi o njegovem veličastvu, med vsemi ljudstvi o njegovih čudovitih delih!


Kdo bo naštel Gospodova mogočna dela, kdo razglasil vso njegovo hvalo?


Aleluja. Slavil bom Gospoda z vsem srcem v zboru pravičnih in v srenji.


Davidov. Slavil te bom, Gospod, z vsem srcem, ker si slišal besede mojih ust; vpričo angelov ti bom prepeval,


da očitno oznanim hvalo in razglasim vsa tvoja čuda.


Učil bom hudobne tvojih potov in grešniki se k tebi spreobrnejo.


njegova hudobija se obrne na njegovo glavo in njegova nasilnost se zvrne na njegovo teme.


Slavil te bom, Gospod, moj Bog, z vsem svojim srcem in tvoje ime poveličeval na veke.


»Usmili se me, Gospod: glej stisko, ki jo trpim od svojih črtilcev, izpred vrat smrti me reši,


Tisti dan porečeš: Slavim te, Gospod! Kajti četudi si se name jezil, se je vendar tvoj srd odvrnil in si me potolažil.


to ljudstvo, ki sem si ga napravil, naj oznanjuje mojo slavo.


Množica velblodov te zagrne, dromedarji iz Madiana in Efe, vsi pridejo iz Sabe, zlata in kadila nesó in veselo oznanjajo slavna dela Gospodova.


Ta je odgovoril: »Ljubi Gospoda, svojega Boga, z vsem srcem in vso dušo in vso močjo in vsem mišljenjem, in svojega bližnjega kakor samega sebe.«


Po njem torej neprenehoma prinašajmo Bogu hvalno daritev, to je sad ustnic, ki slavé njegovo ime.


In peli so pesem Mojzesa, božjega služabnika, in pesem Jagnjetovo, govoreč: »Velika in čudovita so tvoja dela, Gospod, vsemogočni Bog; pravična in resnična so tvoja pota, Kralj vekov.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ