Psalmi 8:1 - Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, po napevu »Stiskalnice«, psalm, Davidov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár k naprêspêvanji na Gitit.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; na gitit. Psalm Davidov.

Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, po »Gitít«. Davidov psalm.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm k'naprejpétju na Gitit.

Psalmi 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:27

Toda, ali v resnici prebiva Bog na zemlji? Glej, nebo in nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!

Psalmi 145:1

Hvalnica, Davidova. Poveličeval te bom, o božji moj kralj, slavil bom tvoje ime na vekov veke.

Psalmi 148:13

Naj hvalijo ime Gospodovo, ker le njegovo ime je vzvišeno, njegovo veličastvo sega nad zemljo in nebo!

Psalmi 36:5

Hudobijo si izmišlja na svojem ležišču, stopa na pot, ki ni dobra, hudega ne zavrača.

Psalmi 57:5

Sredi med levi ležim, ki pohlepno žro človeške sinove; njih zobje so sulice in puščice, njihov jezik je oster meč.

Psalmi 63:1

Psalm, Davidov, ko je bil v Judovi puščavi.

Psalmi 68:4

Pravični pa se veselé, vriskajo pred božjim obličjem in se naslajajo v radosti.

Psalmi 8:9

ptice pod nebom in ribe v morju, vse, kar hodi po morskih stezah.

Psalmi 81:1

Zborovodju, po »Stiskalnice«, Asafov.

Psalmi 84:1

Zborovodju, po »Stiskalnice«, Korejevih sinov, psalm.

2 Mojzes 15:11

Kdo je kakor ti, Gospod, med bogovi? Kdo je kakor ti, veličastni v svetosti, strašen v slavnih delih, čudodelnik?

Visoka pesem 5:16

Njegova usta so polna sladkosti, on je sama ljubeznivost. Takšen je moj ljubi in takšen je moj prijatelj, hčere jeruzalemske.

Izaija 26:13

Gospod, naš Bog, vladali so nam drugi gospodje, ne ti, a samo tvoje ime slavimo.

Habakuk 3:3

Bog prihaja iz Temana, Sveti z gore Farana. Njegovo veličastvo pregrinja nebo, njegova hvala napolnjuje zemljo.

Sv. Matevž 22:45

Če ga torej David imenuje Gospoda, kako je njegov sin?«

Sv. Janez 20:28

Tomaž mu odgovori: »Moj Gospod in moj Bog!«

Efežanom 4:10

Ta, ki je šel na zemljo, je prav tisti, ki je šel v višavo nad vsa nebesa, da napolni vse.

5 Mojzes 28:58

Ako ne boš vestno spolnjeval vseh besed te postave, ki so zapisane v tej knjigi, in se ne boš bal tega vzvišenega in častitljivega imena: Gospoda, svojega Boga,

Filipljanom 3:8

Dà, vse imam za izgubo zaradi vzvišenosti spoznanja Kristusa Jezusa, mojega Gospoda, zaradi katerega sem vse zavrgel in imam za smeti, da pridobim Kristusa

Hebrejcem 7:26

Spodobilo se je namreč, da imamo takega velikega duhovnika, ki je svet, nedolžen, neomadeževan, ločen od grešnikov in višji od nebes;

Oznanost 19:6

In slišal sem kakor glas velike množice in kakor šumenje mnogih vodá in kakor bobnenje močnih gromov: »Aleluja, ker je zakraljeval naš Gospod, vsemogočni Bog.