Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 76:9 - Ekumenska izdaja

9 Z neba si dal slišati sodbo: zemlja se je prestrašila in utihnila,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

9 Gda z nebés čüti dáš sôdbo tvojo, zemla se prestráši i tího postáne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

9 Z neba si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 Iz nebes si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Kadar ti is Nebes puſtiſh Praudo ſliſhati, taku ſe Semla preſtraſhi, inu tiha poſtane.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 76:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zakaj Gospod ljubi svoje ljudstvo, ponižne venča z zmago;


Vodi ponižne v pravičnosti, uči krotke svojih potí.


Ščitil bo ponižne med ljudstvom, pomagal sinovom ubožcev in zdrobil zatiralca.


Pravično sodi neznatne in deli pravico v prid ubogim na zemlji. Nasilnega udarja s palico svojih ust, z dihom svojih ustnic mori hudobneža.


Debeli so in zamaščeni, njih hudobija presega vsako mero. Ne skrbijo za pravico, ne potegujejo se za pravdo sirote in ne prisojajo pravice ubogim.


Gospod pa je v svojem svetem templju, naj umolkne pred njim vsa zemlja!


Iščite Gospoda, vsi ponižni v deželi, ki vršite njegovo pravico! Iščite pravičnost, iščite ponižnost, morebiti se skrijete ob dnevu Gospodove jeze.


Takoj je Gospod rekel Mojzesu, Aronu in Mariji: »Pojdite vi trije k shodnemu šotoru!« In ti trije so odšli.


Blagor žalostnim, zakaj ti bodo potolaženi.


ampak bodite skriti človek srca z neminljivim okraskom krotkega in mirnega duha; to je dragoceno pred Bogom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ