Psalmi 72:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Gospodoval bo od morja do morja, od veletoka do koncev zemlje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Gospodüvao bode od môrja do môrja, i od potoka notri do koncov svêta.

Chráskov prevod

⁸ In gospodoval bo od morja do morja in od velereke do mej zemlje.

Slovenski standardni prevod

⁸ Naj vlada od morja do morja, od veletoka do koncev zemlje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ On bo goſpodoval od eniga Morja do drusiga, inu od te Vode notàr do kraja Svita.

Psalmi 72:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 5:1

Salomon pa je gospodoval nad vsemi kraljestvi od veletoka do filistejske dežele in do egiptovske meje. Prinašali so darila in bili Salomonu podložni vse dni njegovega življenja. 6 Salomon je imel štirideset tisoč vprežnih konj za svoje vozove in dvanajst tisoč konj za ježo. 7 Oni upravniki so vsak v svojem mesecu oskrbovali z živežem kralja Salomona in vse, ki so hodili h kralju Salomonu na hrano; skrbeli so, da ni nič manjkalo. 8 Tudi ječmen in slamo za konje in vprežne živali so spravljali na mesto, kjer je bil, vsak, kakor je bilo komu naročeno.

Psalmi 2:8

Zahtevaj od mene in dam ti narode v dediščino in meje zemlje v tvojo lastnino.

Psalmi 80:11

Gore so se pokrile z njeno senco, z njenimi vejami božje cedre;

Psalmi 89:25

Moja zvestoba in moja milost bosta z njim, v mojem imenu bo zrasla njegova moč;

Psalmi 89:36

Enkrat sem prisegel pri svoji svetosti, Davidu zares ne bom lagal.

2 Mojzes 23:31

Tvoje meje pa postavim od Rdečega morja do morja Filistejcev in od puščave do reke; kajti dal vam bom v roke prebivalce dežele, da jih preženeš izpred sebe.

Zaharija 9:10

Uničil bo vozove v Efraimu in konje v Jeruzalemu; uničil bo bojne loke in bo oznanil narodom mir. Njegovo kraljestvo bo segalo od morja do morja, od veletoka do kraja zemlje.

Oznanost 11:15

In sedmi angel je zatrobil: in zadoneli so močni glasovi v nebesih, govoreč: »Kraljevanje nad svetom je prešlo na našega Gospoda in njegovega Kristusa in vladal bo na vekov veke.«