Psalmi 71:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Moja usta so polna tvoje hvale, ves dan tvoje slave.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Napuni vüsta moja z hválov tvojov, vsákdén z dičênjem tvojim.

Chráskov prevod

⁸ Usta moja bodo polna hvale tvoje, ves dan slave tvoje.

Slovenski standardni prevod

⁸ Moja usta so polna tvoje hvale, ves dan tvoje slave.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Naj bodo moja uſta polna tvoje hvale, Inu tvoje zhaſty vſak dan.

Psalmi 71:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:1

Slávi, moja duša, Gospoda! Gospod, moj Bog, zelo si velik! Veličastvo in sijaj si oblekel,

Psalmi 146:2

Hvalil bom Gospoda vse svoje življenje, prepeval bom svojemu Bogu, dokler bom živ.

Psalmi 35:28

In moj jezik bo oznanjal tvojo pravičnost, vselej tvojo hvalo.

Psalmi 63:5

Tako te bom hvalil v svojem življenju, v tvojem imenu bom dvigal svoje roke.

Psalmi 71:15

Moja usta bodo oznanjala tvojo pravičnost, ves dan tvojo pomoč: saj ji ne vem mere.

Psalmi 71:24

Tudi moj jezik bo ves dan oznanjal tvojo pravičnost, ker so osramočeni in z rdečico obliti, ki mi želé nesrečo.

Psalmi 96:6

Veličastvo in dostojanstvo stopata pred njim, moč in sijaj napolnjujeta njegovo svetišče.