Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 71:2 - Ekumenska izdaja

2 Po svoji pravičnosti me reši in osvobodi, nagni k meni svoje uho in me reši!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

2 Po pravici tvojoj me obráni, ino me oslôbodi, nagni vüha tvoja k meni, i obdrži me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

2 Po pravičnosti svoji me otmi in oprosti, nagni k meni uho svoje in reši me!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

2 V svoji pravičnosti me reši in osvobodi, nagni k meni svoje uho in me odreši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

2 Obrani mene ſkusi tvojo pravizo, inu meni vunkaj pomagaj: Nagni tvoja uſheſſa k'meni, inu mi pomagaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 71:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Psalm, Davidov. Gospod, sliši mojo molitev, čuj mojo prošnjo v svoji zvestobi, usliši me v svoji pravičnosti!


Zaradi svojega imena, o Gospod, me ohrani pri življenju; po svoji milosrčnosti izpelji iz stisk mojo dušo!


Od tebe naj pride sodba o meni; tvoje oči vidijo, kaj je prav.


Kličem k tebi, o Bog, da me uslišiš; nagni k meni svoje uho, poslušaj mojo besedo!


K tebi, Gospod, se zatekam: naj ne bom osramočen na veke; v svoji pravičnosti me osvobodi!


Ogibaj se hudega in delaj dobro; išči miru in poganjaj se zanj!


Prisodi mi pravico, o Bog, in vodi mojo pravdo zoper nesveto ljudstvo, zvijačnega in hudobnega človeka me reši!


O Gospod, po vsej tvoji dobroti naj se odvrne, prosim, tvoja jeza in tvoj srd od tvojega mesta Jeruzalema in tvoje svete gore; kajti zaradi naših grehov in zaradi hudobij naših očetov je Jeruzalem in tvoje ljudstvo v zasmeh vsem, ki prebivajo okoli nas.


Prijela vas je le človeška skušnjava. Bog pa je zvest in vas ne bo pustil skušati čez vaše moči, ampak bo s skušnjavo dal možnost, da jo boste zmagali.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ