Psalmi 71:14 - Ekumenska izdaja

¹⁴ Jaz pa bom vedno upal, vsak dan bom množil tvojo hvalo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Jas pa bodem stálno čakao, ino več i več tebé hválo.

Chráskov prevod

¹⁴ Jaz pa bom stanovitno čakal in vedno bolj te hvalil.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Jaz pa bom vedno pričakoval, pridajal bom k vsej tvoji hvali.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Ieſt pak hozhem vſelej zhakati: Inu hozhem tebe vſelej vezh hvaliti.

Psalmi 71:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 13:15

Naj me umori, ne upam nič več! Vendar hočem pred Njim braniti svoje vedenje.

Psalmi 130:7

naj Izrael pričakuje Gospoda; zakaj pri Gospodu je usmiljenje, pri njem je obilno odrešenje:

Psalmi 43:5

Zakaj si potrta moja duša, zakaj hrumiš v meni? Zaupaj v Boga, zakaj še ga bom hvalil, svojega rešitelja in svojega Boga!

Psalmi 71:6

Nate sem se opiral od rojstva, od naročja moje matere si bil moj varuh: vedno sem upal vate.

Žalostinke 3:21

To si hočem poklicati v spomin, da bom mogel upati:

Žalostinke 3:24

»Gospod je moj delež,« pravi moja duša, »zato upam vanj.«

Žalostinke 3:25

Dober je Gospod njemu, ki ga čaka, duši, ki ga išče.

Žalostinke 3:26

Dobro je, tiho čakati pomoči Gospodove.

Filipljanom 1:9

in to prosim, da bi vaša ljubezen bolj in bolj rastla v spoznanju in vsaki razumnosti,

1 Tesaloničanom 4:10

Saj to tudi vršite naproti vsem bratom po vsej Makedoniji. Opominjamo vas pa, bratje, da še bolj napredujte

Hebrejcem 10:35

Ne zavrzite torej zaupanja, ki ga čaka veliko plačilo.

1 Peter 1:13

Zatorej prepašite ledja svojega uma, bodite trezni in zaupajte popolnoma v milost, ki se vam nudi v razodetju Jezusa Kristusa.

2 Peter 3:18

rastite pa v milosti in spoznanju našega Gospoda in Zveličarja Jezusa Kristusa. Njemu slava zdaj in na dan večnosti. Amen.

1 Janez 3:3

Vsakdo, ki ima to upanje vanj, se očiščuje, kakor je on čist.