Psalmi 69:29 - Ekumenska izdaja

²⁹ Naj se izbrišejo iz knjige živih, naj ne bodo zapisani s pravičnimi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁹ Naj se vö zbríšejo z kníg ti žívi: da nebodo z timi pravičnimi notri zapísani.

Chráskov prevod

²⁹ Izbrišejo naj se iz življenja knjige, in s pravičnimi naj se ne zapišejo.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Naj bodo izbrisani iz knjige življenja, naj ne bodo zapisani med pravične.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Isbriſhi nje is Buqvi teh shivih, De nebodo s'temi Pravizhnimi sapiſſani.

Psalmi 69:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:22

Zakaj beden in siromak sem, in moje srce je ranjeno v meni;

Psalmi 109:31

zakaj stal je na desni ubožcu, da bi ga rešil njegovih tožnikov.

Psalmi 18:48

Bog, ki mi je dal maščevanje in mi ljudstva podvrgel;

Psalmi 20:1

Zborovodju, psalm, Davidov.

Psalmi 40:17

Radujejo in veselé pa se naj v tebi vsi, ki te iščejo, in tisti, ki želijo tvojo pomoč, naj vedno govoré: »Poveličan bodi Gospod!«

Psalmi 59:1

Zborovodju, po »Ne uničuj«, Davidova himna, ko je Savel poslal može, ki bi naj stražili hišo, da bi ga umorili.

Psalmi 70:5

Radujejo in veselé naj se v tebi vsi, ki te iščejo; naj vedno govoré: »Poveličan bodi Bog,« ki želijo tvojo pomoč.

2 Mojzes 32:33

Tedaj je Gospod rekel Mojzesu: »Kdor je grešil zoper mene, tega bom izbrisal iz svoje knjige.

Jeremija 17:13

Upanje Izraelovo, Gospod! Vsi, ki te zapusté, bodo osramočeni; v prah bodo zapisani, kateri odstopajo od tebe, ker so zapustili studenec žive vode, Gospoda.

Sv. Matevž 8:20

Jezus mu je odgovoril: »Lisice imajo brloge in ptice pod nebom gnezda, Sin človekov pa nima, kamor bi glavo naslonil.«

2 Korinčanom 8:9

Saj poznate milost našega Gospoda Jezusa Kristusa, kako je zaradi vas postal ubog, dasi je bil bogat, da bi po njegovem uboštvu vi obogateli.