Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 6:1 - Ekumenska izdaja

1 Zborovodju, na strune, v oktavi, psalm, Davidov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Žoltár Dávida na Neginot osem strün.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Načelniku godbe; s strunami, za globoke glasove. Psalm Davidov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Zborovodju, na godala v oktavi. Davidov psalm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 En Davidou Pſalm k'naprejpétju na oſem ſtrunah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 6:1
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ti, moj služabnik Jakob, se ne boj, govori Gospod, zakaj jaz sem s teboj! Gotovo pokončam vse narode, med katere sem te pregnal! Tebe pa ne pokončam, ampak te bom le zmerno strahoval, a čisto brez kazni te ne morem pustiti.


Pokoril me je Gospod, toda smrti me ni izročil.


Kaznuj me, Gospod, toda le zmerno, ne v svoji jezi, da me ne uničiš!


Zakaj ne bom se vekomaj prepiral, ne se vedno srdil; sicer obnemore duh pred mano, in duše, ki sem jih ustvaril.


Matatija, Elifalu, Makenija, Obededom, Jehiel in Ozaziu na harfe v nizki legi za vodstvo glasbe.


Kakor v Noetovih dneh mi je to: kakor sem prisegel, da ne bodo več Noetove vode preplavile zemlje, tako prisegam, da se ne bom jezil nad teboj in te ne več grajal.


Potem jim spregovori v svoji jezi in v svojem srdu jih prestraši:


Zaharija, Oziel, Semiramot, Jahiel, Ani, Eliab, Maasija in Banaja na harfe v visoki legi:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ