Psalmi 4:6 - Ekumenska izdaja

⁶ Darujte pravične daritve in upajte v Gospoda!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Áldüjte áldove pravice, i vüpajte se vu Gospodni.

Chráskov prevod

⁶ Darujte daritve pravičnosti in upajte v Gospoda!

Slovenski standardni prevod

⁶ Darujte prave daritve in zaupajte v Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Offrujte pravizhne offre, inu vupajte na GOSPVDA.

Psalmi 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:135

Razjasni svoj obraz nad svojim hlapcem, uči me svojih zakonov!

Psalmi 21:6

Velika je njegova slava po tvoji pomoči, veličastvo in sijaj si nanj položil,

Psalmi 39:6

Glej, malo dlani dolge si naredil moje dni in moje življenje je kot nič pred teboj; le kot dih je vsak človek,

Psalmi 42:5

Srce poka v meni, ko se spominjam, kako sem v množici hodil, stopal pred njimi k božji hiši, med radostnim in hvalnim petjem v prazničnem zboru.

Psalmi 44:3

Ti si s svojo roko izgnal narode, nje pa naselil, ljudstva zatrl, nje pa razširil.

Psalmi 67:1

Zborovodju, na strune, psalm, pesem.

Psalmi 80:19

Ne bomo več odstopili od tebe; poživi nas in slavili bomo tvoje ime!

Psalmi 80:7

naredil si iz nas sporno jabolko za naše sosede, naši sovražniki nas zasramujejo.

Psalmi 89:15

Pravičnost in pravica sta temelj tvojega prestola, milost in zvestoba hodita pred teboj.

Izaija 55:2

Zakaj trošite denar za to, kar ni kruh, in svoj zaslužek za to, kar ne nasiti? Poslušajte me vendar in boste dobro jedli, in s tolščo se boste krepili.

Malahija 3:3

Sedel bo kakor topilec in čistilec srebra, in očistil bo Levijeve sinove. Kakor zlato in srebro jih prečisti, da bodo darovali Gospodu daritve, kakor je prav.

4 Mojzes 6:26

Obrne naj Gospod svoje obličje k tebi in ti dá mir.‘

Sv. Lukež 12:19

In svoji duši porečem: Duša moja, veliko blaga imaš, spravljenega za veliko let; počivaj, jej, pij in bodi dobre volje!‘

Sv. Lukež 16:19

Bil je bogatin, ki se je oblačil v škrlat in tančico ter se dan na dan sijajno gostil.

5 Mojzes 33:19

Ljudstva bosta zvala na goro, tam bosta darovala prave daritve. Kajti uživala bosta obilnost morja in skrite zaklade peska.«

Jakob 4:13

No, vi, ki pravite: »Danes ali jutri odpotujemo v to in to mesto in preživimo tam eno leto in bomo kupčevali ter dobiček delali« –