Psalmi 24:3 - Ekumenska izdaja

³ Kdo pojde na goro Gospodovo, kdo bo stal na njegovem svetem kraju?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Što poide na goro Gospodna? Što bode stao na njegovom svétom mesti?

Chráskov prevod

³ Kdo pojde na goro Gospodovo in kdo bo stal na mestu svetosti njegove?

Slovenski standardni prevod

³ Kdo se bo povzpel na Gospodovo goro, kdo sme stati na njegovem svetem kraju?

Dalmatinova Biblija 1584

³ Gdu pojde na Gorro GOSPODNIO? Inu gdu bo ſtal na njegovim ſvetim mejſti.

Psalmi 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 15:1

V Davidovem mestu si je naredil hiše. Tudi je pripravil mesto za skrinjo božjo in razpel šotor zanjo.

Psalmi 15:1

Psalm, Davidov. Gospod, kdo bo prebival v tvojem šotoru, kdo bo stanoval na tvoji sveti gori?

Psalmi 2:6

»Jaz sem si postavil svojega kralja na Sionu, svoji sveti gori!«

Psalmi 65:4

zaradi pregreškov. Težijo nas naše krivde: ti jih odpuščaš.

Psalmi 68:18

Božjih vozov je nešteto, tisoč in tisoč: Gospod je s Sinaja prišel v svetišče.

Ezekiel 44:5

Gospod mi je rekel: Sin človekov, pazi, glej s svojimi očmi in poslušaj s svojimi ušesi vse, kar ti povem o vseh zakonih templja Gospodovega in o vseh njegovih postavah! Pazi na vse, ki smejo vstopiti v tempelj, in na vse, ki morajo oditi iz svetišča!

Ezekiel 44:9

Zato tako govori vsemogočni Gospod: Noben tujec, ki je neobrezanega srca in neobrezanega telesa, ne sme stopiti v moje svetišče, nobeden izmed vseh tujcev, ki prebivajo med Izraelovimi sinovi,

3 Mojzes 10:3

Tedaj je Mojzes rekel Aronu: »To je, kar je Gospod povedal: ‚Na teh, ki se mi bližajo, hočem kazati svojo svetost in pred vsem ljudstvom razodevati svoje veličastvo.‘« Ko je Aron to slišal, je umolknil.

Malahija 3:1

Glejte, pošljem svojega angela, da pripravi pot pred menoj. In naglo bo stopil v svoje svetišče Gospod, ki ga iščete, angel zaveze, ki po njem hrepenite. Glej, prihaja, govori Gospod nad vojskami.

Sv. Janez 13:36

Simon Peter mu reče: »Gospod, kam greš?« Jezus mu odgovori: »Kamor grem, zdaj ne moreš iti za menoj, pojdeš pa pozneje.«

Sv. Janez 20:17

Jezus ji reče: »Ne dotikaj se me tako, zakaj nisem še šel k svojemu Očetu. Pojdi pa k mojim bratom in jim reci: ‚Grem k svojemu Očetu in vašemu Očetu, k svojemu Bogu in vašemu Bogu.‘«

Hebrejcem 12:28

Ker torej prejemamo neomajno kraljestvo, skazujmo hvaležnost ter služimo po njej Bogu, njemu po volji v svetem spoštovanju in strahu.