Psalmi 2:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Zahtevaj od mene in dam ti narode v dediščino in meje zemlje v tvojo lastnino.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Prosi me i dam ti pogane za örok, i krajíne zemlé tebi na ládanje.

Chráskov prevod

⁸ Prosi me, in narode ti dam v dediščino in kraje zemlje v posest tvojo.

Slovenski standardni prevod

⁸ Zahtevaj od mene, in dam ti narode v dediščino, v lastnino konce zemlje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Terjaj od mene, taku jeſt hozhem tebi dati Ajde k'Erbſzhini, inu tiga Svitá kraje k'laſtini.

Psalmi 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:27

Ubožci bodo jedli in se nasitili, hvalili bodo Gospoda, kateri ga iščejo: »Naj vaša srca živé na veke.«

Psalmi 72:8

Gospodoval bo od morja do morja, od veletoka do koncev zemlje.

Psalmi 82:8

O Bog, vzdigni se, sodi zemljo; zakaj ti imaš po pravici v lasti vse narode!

Psalmi 89:27

On me bo klical: ‚Moj oče si ti, moj Bog in skala mojega zveličanja.‘

Daniel 7:13

Gledal sem v nočnih videnjih. Glej, na oblakih neba je prišel sin človekov; dospel je do Staroletnega, in privedli so ga predenj.