Psalmi 19:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Gospodove zapovedi so prave, razveseljujejo srce; Gospodov ukaz je čist, razsvetljuje oči;

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Skončanja Gospodna so práva, i razveselijo srce: zapôvedi Gospodna so svetle, i presvêtijo očí.

Chráskov prevod

⁹ zapovedi Gospodove so prave, razveseljujejo srce; povelje Gospodovo čisto, razsvetljuje oči;

Slovenski standardni prevod

⁹ Gospodovi ukazi so pravi, razveseljujejo srce; Gospodova zapoved je jasna, razsvetljuje oči.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ GOSPODNIE porozhenje je prou, inu sveſſely ſerce. GOSPODNIE Sapuvidi ſo zhiſte, inu resſvetio ozhy.

Psalmi 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:12

In je dejal: »Ne steguj roke nad dečka in nič mu ne stori! Kajti zdaj vem, da se Boga bojiš in mi nisi odrekel svojega edinega sina.«

1 Mojzes 42:18

Tretji dan jim je rekel Jožef: »To morate storiti, če hočete ostati pri življenju – jaz se bojim Boga.

1 Kralji 18:12

Ako od tebe odidem, te bo duh Gospodov ne vem kam odnesel. In če te pojdem Ahabu naznanit, pa te ne najde, me bo umoril. Tvoj služabnik je vendar častil Gospoda od mladih nog.

Nehemija 5:15

Prejšnji namestniki, moji predniki, so bili ljudstvu v težko breme. Jemali so od njih za kruh in vino štirideset seklov srebra na dan. Tudi njih uradniki so tlačili ljudstvo. Jaz pa nisem delal tako iz strahu pred Bogom.

Psalmi 10:5

Njegova pota so vsekdar srečna, tvoje sodbe so daleč proč od njegovih misli; iz svojih nasprotnikov se norčuje.

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah božji; pametno ravnajo vsi, ki ga časté. Njegova hvala ostane na veke.

Psalmi 115:13

blagoslovil bo nje, ki se bojé Gospoda, vse, male in velike.

Psalmi 119:1

Blagor njim, ki je njih pot brez madeža, ki hodijo v postavi Gospodovi!

Psalmi 119:106

Prisegel sem, hočem prisego držati, da bom spolnjeval tvoje pravične odloke.

Psalmi 119:111

Tvoje odredbe so moja dediščina na veke, ker so veselje mojega srca.

Psalmi 119:142

Tvoja pravičnost je večna pravičnost, tvoja postava je trdna.

Psalmi 119:39

Odvrni od mene sramoto, ki se je bojim; zakaj tvoji odloki so prijetni!

Psalmi 119:62

Opolnoči vstajam, da te slavim zaradi tvojih pravičnih odlokov.

Psalmi 119:7

Slavil te bom s pravim srcem, ko bom spoznal tvoje pravične odloke.

Psalmi 119:75

Vem, Gospod, da so tvoji odloki pravični, in da si me po pravici ponižal.

Psalmi 12:7

Besede Gospodove so čiste besede, preskušeno srebro, očiščeno zemlje, prečiščeno sedemkrat.

Psalmi 147:19

Oznanil je Jakobu svojo besedo, svoje zakone in zapovedi Izraelu.

Psalmi 36:1

Zborovodju, od Davida, Gospodovega služabnika.

Psalmi 36:6

Gospod, tvoja milosrčnost sega do neba, tvoja zvestoba do samih oblakov.

2 Mojzes 21:1

»To so zakoni, katere jim predloži!

Pregovori 8:13

Strah Gospodov sovraži zlo; prevzetnost, napuh, hudobno pot in hinavska usta mrzim.

Izaija 26:8

Da, na stezi tvojih sodb, Gospod, smo te čakali, po tvojem imenu in tvojem spominu hrepeni naša duša.

Izaija 45:19

Nisem na skrivnem govoril, v kakšnem skritem kotu zemlje. Nisem rekel Jakobovim potomcem: »Zaman me iščete!« Jaz, Gospod, govorim, kar je resnično.

Djánje 10:22

Ti so odgovorili: »Stotnik Kornelij, pravičen in bogaboječ mož, ki je pri vsem judovskem ljudstvu na dobrem glasu, je dobil po svetem angelu naročilo, naj te pokliče na svoj dom in posluša tvoje besede.«

Rimljanom 11:22

Poglej torej božjo dobroto in strogost: strogost nasproti padlim, nasproti tebi pa božjo dobroto, če ostaneš v dobroti; sicer boš tudi ti odsekan.

Rimljanom 2:2

Vemo pa, da je božja sodba nad tistimi, ki delajo taka dela, prava.

5 Mojzes 4:8

In kje je velik narod, ki bi imel tako pravične zakone in naredbe, kakor je vsa ta postava, ki vam jo danes dajem?

Oznanost 15:3

In peli so pesem Mojzesa, božjega služabnika, in pesem Jagnjetovo, govoreč: »Velika in čudovita so tvoja dela, Gospod, vsemogočni Bog; pravična in resnična so tvoja pota, Kralj vekov.

Oznanost 16:7

In slišal sem oltar, ki je govoril: »Dà, Gospod, vsemogočni Bog, resnične in pravične so tvoje sodbe.«

Oznanost 19:2

zakaj resnične in pravične so njegove sodbe; obsodil je veliko hotnico, ki je pohujševala zemljo s svojim nečistovanjem, in maščeval je nad njo kri svojih služabnikov.«

1 Samuel 12:24

Bojte se Gospoda in služite mu zvesto z vsem svojim srcem! Kajti glejte, kake velike reči je storil z vami!