Psalmi 17:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Moj korak se je trdno držal tvojih stezá, niso klecale moje noge.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Zdrži hodbo mojo na stezaj tvoji, da nevkleknejo stopaji moji.

Chráskov prevod

⁵ Vzdržal sem korake svoje na stezah tvojih, niso se spotaknile noge moje.

Slovenski standardni prevod

⁵ Moji koraki se držijo tvojih steza, moje noge ne omahujejo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Obdèrshi moje hojenje na tvoih ſtesah, de ſe moje ſtopinje nepodpolsneo.

Psalmi 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:11

Njegovih korakov se je držala moja noga, ohranil sem njegovo pot in nisem proč krenil.

Psalmi 119:133

Vodi moje korake po svojem izreku, naj ne gospoduje v meni nobena hudobija!

Psalmi 121:3

Ne bo pustil, da bi ti spodrsnila noga, ne bo zadremal, kateri te varuje.

Psalmi 121:7

Gospod te bo varoval vsega hudega, varoval bo tvojo dušo.

Psalmi 18:36

Dal si mi svoj rešilni ščit, tvoja desnica me je podprla in tvoja skrb me je velikega storila.

Psalmi 18:37

Široko si naredil mojim korakom pot in niso klecale moje noge.

Psalmi 38:16

Zakaj v tebe, Gospod, zaupam; ti boš odgovoril, Gospod in moj Bog.

Psalmi 44:18

Vse to nas je zadelo, dasi te nismo pozabili in tvoje zaveze ne prekršili;

Psalmi 94:18

Ko mislim: »Moja noga omahuje,« me tvoja milost, Gospod, podpira.

Jeremija 10:23

Vem, Gospod: človek nima v oblasti svoje usode, nobenemu človeku ni dano, da določi svoje korake na poti življenja.

1 Samuel 2:9

Korake svojih zvestih varuje, hudobni pa izginejo v temi; kajti z lastno močjo ne pride človek do zmage.