Psalmi 16:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Vedno imam pred seboj Gospoda; ker je na moji desni, ne omahnem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Pred očmí mam Gospodna vseskôz, ár mí je kre dêsne moje, naj se negenem.

Chráskov prevod

⁸ Predočujem si Gospoda neprestano; ker je na desnici moji, ne omahnem.

Slovenski standardni prevod

⁸ Vedno postavljam predse Gospoda; ker je na moji desnici, ne bom omahnil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ieſt imam GOSPVDA vſelej pred ozhima: Sakaj on je na moji deſnici: satu bom jeſt dobru obſtal.

Psalmi 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 121:5

Gospod te varuje, Gospod je tvoja bramba ob tvoji desnici.

Psalmi 62:6

Le v Bogu počivaj, moja duša, od njega pride, kar upam!

Psalmi 73:23

A jaz bom vedno s teboj, prijel si me za desno roko;

Psalmi 110:5

Gospod je ob tvoji desnici, na dan svoje jeze bo potrl kralje;

Psalmi 73:26

Meso in srce mi gineva, skala mojega srca, moj delež je Bog na veke.

Psalmi 109:31

zakaj stal je na desni ubožcu, da bi ga rešil njegovih tožnikov.

Hebrejcem 11:27

Po veri je zapustil Egipt in se ni zbal kraljeve jeze. Kajti vztrajal je, kakor bi Nevidnega gledal.

Psalmi 15:5

svojega denarja ne posoja oderuško in zoper nedolžnega ne sprejema podkupnine. Kdor tako dela, ne bo nikoli omahnil.

Psalmi 139:18

Če bi jih štel, jih je več ko peska; če bi prišel do konca, sem še pri tebi.

Psalmi 21:8

Zakaj kralj zaupa v Gospoda in zavoljo milosti Najvišjega ne omahne.

Psalmi 62:3

Le on je moja skala in moja rešitev, moja obramba: nikakor ne omahnem.

Psalmi 62:7

Le on je moja skala in moja rešitev, moja obramba: ne omahnem.