Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 16:1 - Ekumenska izdaja

1 Himna, Davidova. Varuj me, o Bog; zakaj k tebi se zatekam!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Zláta pesem Dávida. Vari me Bôg! ár se jas vu tebi vüpam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Zlata pesem Davidova. Varuj me, Bog mogočni, ker v tebi iščem zavetja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Davidov miktám. Varuj me, o Bog, saj se zatekam k tebi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 Ena Davidova slata ſnaga. OBaruj mene Bug: Sakaj jeſt ſe na tebe savupam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 16:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

preproste Gospod varuje: bil sem beden in rešil me je.


Stopniška pesem. Kateri zaupajo v Gospoda, so kakor gora Sion, ki se ne premakne, ki ostane na veke.


Blagor mu, komur je pomočnik Bog Jakobov, čigar upanje je v Gospodu, njegovem Bogu,


Moj korak se je trdno držal tvojih stezá, niso klecale moje noge.


Varuj me kot zenico v očesu, skrij me v senci svojih peruti


Vsi, ki me vidijo, me zasmehujejo, ustnice raztezajo, z glavo majejo:


Varuj mojo dušo in me reši, naj ne bom osramočen, ker sem se k tebi zatekel!


V svojem nemiru sem rekel: »Zavržen sem izpred tvojih oči.« Ti pa si slišal glas moje prošnje, ko sem klical k tebi.


Zakaj Gospod ljubi pravičnost in svojih svetih ne zapusti; nepošteni bodo uničeni in zarod hudobnežev bo iztrebljen;


Zborovodju, po »Nemi golob v daljini«, Davidova himna, ko so ga Filistejci v Getu prijeli.


Zborovodju, po »Lilija postave«, himna, Davidova, za učenje;


Žalostinka Davidova, ki jo je pel Gospodu zaradi besede Benjaminovca Kusa.


Gospod, moj Bog, k tebi se zatekam, otmi me vseh mojih preganjalcev in me reši!


Zakaj Gospod Bog je sonce in ščit, milost in slavo daje Gospod, ne odreka dobrot njim, ki hodijo v nedolžnosti.


Gospod bo stiskanemu zavetišče, ugodno zavetje ob časih stiske.


Gospod ljubi nje, ki sovražijo zlo; varuje duše svojih svetih; rešuje jih iz roke brezbožnih.


varuje steze pravice in čuva pot svojih svetih.


Toda sami sebi smo že izrekli smrtno obsodbo; tako naj bi ne zaupali v same sebe, ampak v Boga, ki mrtve obuja.


To je tudi vzrok, da to trpim, a ne sramujem se, zakaj vem, komu sem veroval, in sem prepričan, da more moj zaklad ohraniti za oni dan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ