Psalmi 148:3 - Ekumenska izdaja

³ Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga, vse svetle zvezde!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Hválte ga, sunce i mêsec; hválte njega vse svetle zvêzde.

Chráskov prevod

³ Hvalita ga, sonce in mesec, hvalite ga, vse svetle zvezde!

Slovenski standardni prevod

³ Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga, vse svetle zvezde!

Dalmatinova Biblija 1584

³ Hvalite njega Sonce inu Luna: Hvalite njega vſe ſvitle Svesde.

Psalmi 148:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 8:22

Dokler bo zemlja, ne preneha odslej setev in žetev, mraz in vročina, poletje in zima, dan in noč.«

Jeremija 33:20

Tako govori Gospod: Če morete mojo zavezo razveljaviti z dnevom in mojo zavezo z nočjo, tako da ne bi bilo več dneva in noči ob svojem času,

5 Mojzes 4:19

In ko povzdigneš oči proti nebu in vidiš sonce, luno in zvezde, vso nebesno vojsko, se ne daj zapeljati, da bi jih molil in častil; kajti Gospod, tvoj Bog, jih je dal vsem narodom pod vsem nebom!