Psalmi 135:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Saj to vem: velik je Gospod, naš Gospodar presega vse bogove.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Ár znam, kâ je Gospôd veliki, i Gospôd naš je više vsê bogôv.

Chráskov prevod

⁵ Zakaj jaz vem, da je velik Jehova in Gospod naš nad vse bogove.

Slovenski standardni prevod

⁵ Zares, spoznal sem, da je Gospod velik, naš Gospod je pred vsemi bogovi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sakaj jeſt vém, de je GOSPVD velik, inu vaſh GOSPVD mimu vſéh Bogou.

Psalmi 135:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 147:5

velik je naš Gospod in silen v moči, njegova modrost je neizmerna.

Psalmi 48:1

Pesem, psalm, Korejevih sinov.

Psalmi 89:6

Nebesa slavé tvoja čuda, Gospod, tvojo zvestobo v zboru svetih,

Psalmi 95:3

Zakaj velik Bog je Gospod, velik kralj nad vsemi bogovi;

Psalmi 97:9

Zakaj ti, Gospod, si vzvišen nad vso zemljo, vzvišen nad vse bogove.

Izaija 40:22

On je, ki prestoluje nad krogom zemlje, katere prebivalci so kot kobilice; ki razprostira nebo kakor tančico in ga razpenja kot šotor za stanovanje.

Izaija 40:25

»Komu me torej hočete primerjati, da bi mu bil enak?« govori Sveti.

Daniel 3:29

Zato zdaj ukazujem: Član katerega koli ljudstva, naroda ali jezika, ki bo nespoštljivo govoril zoper Boga Sidrahovega, Misahovega in Abdenagovega, bo na kosce razsekan in njegova hiša bo spremenjena v podrtine; kajti ni drugega boga, ki bi mogel tako rešiti kakor ta.«

5 Mojzes 10:17

Kajti Gospod, vaš Bog, je Bog nad vsemi bogovi in Gospod nad vsemi gospodi, veliki, mogočni in strašni Bog, ki ne pozna pristranosti in ne sprejema podkupnine,