Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 115:3 - Ekumenska izdaja

3 Naš Bog je v nebesih; vse, karkoli hoče, stori.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Vêm je naš Bôg vu nebésaj, i vse, ka ščé, činí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 A Bog naš je v nebesih, stori vse, karkoli hoče.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

3 Naš Bog je v nebesih, vse, kar mu ugaja, je storil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 Ali naſh Bug je v'Nebeſsih, On moré ſturiti, kar hozhe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 115:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kajti velik je Gospod in nad vse hvale vreden, bolj strašen ko vsi bogovi.


Toda on ostane isti. Kdo ga more odvrniti? Kar zaželi, to stori.


Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegova vrhovnost gospoduje vesoljstvu.


Stopniška pesem. K tebi dvigam svoje oči, k tebi, ki prebivaš v nebesih.


Karkoli Gospod hoče, napravi na nebu in zemlji, v morju in v vseh vodnih globinah.


Ta, ki prebiva v nebesih, se smeje, Gospod jih zasmehuje.


Pravični pa se veselé, vriskajo pred božjim obličjem in se naslajajo v radosti.


ki oznanjam od začetka konec in od davnine, kar se še ni zgodilo; ki pravim: moj sklep se uresniči, vse, kar mi je po volji, spolnim;


Vsi prebivalci zemlje veljajo toliko kot nič; kakor hoče, ravna z vojsko neba in s prebivalci zemlje. Nikogar ni, ki bi ga oviral in ga smel vprašati: ‚Kaj delaš?‘


Vi torej takole molite: Oče naš, ki si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime;


Porečeš mi torej: »Čemu potlej še graja? Kdo se je pa še uprl njegovi volji?«


V njem smo postali tudi dediči, vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse vrši po odločitvi svoje volje,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ