Psalmi 113:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Kdo je kakor Gospod, naš Bog, ki prestoluje na višavi

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Što je glíhni Gospodni, Bôgi našemi? Kí tak visiko prebíva.

Chráskov prevod

⁵ Kdo je enak Gospodu, Bogu našemu, ki stoluje v višavi?

Slovenski standardni prevod

⁵ Kdo je kakor Gospod, naš Bog, ki ima prestol na višavi;

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Gdu je tak, kakòr je GOSPVD naſh Bug? Kateri taku viſſoku prebiva?

Psalmi 113:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:19

Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegova vrhovnost gospoduje vesoljstvu.

Psalmi 11:4

Gospod je v svojem svetem templju, Gospodov prestol je v nebesih. Njegove oči gledajo, njegovi pogledi preiskujejo človeške sinove.

Psalmi 35:10

Vse moje moči ti kličejo: »Gospod, kdo je tebi enak, ki osvobajaš bednega iz rok mogočnika, ubožca iz rok njega, ki ga pleni?«

Psalmi 89:6

Nebesa slavé tvoja čuda, Gospod, tvojo zvestobo v zboru svetih,

Psalmi 89:7

zakaj kdo se bo v oblakih enačil Gospodu, kdo bo Gospodu podoben med božjimi sinovi?

Psalmi 89:8

Bog je strašen v krogu svetih, velik in grozen bolj ko vsi, ki so krog njega.

Psalmi 89:9

Kdo ti je enak, Gospod, Bog nad vojskami? Mogočen si, Gospod, in venča te tvoja zvestoba.

2 Mojzes 15:11

Kdo je kakor ti, Gospod, med bogovi? Kdo je kakor ti, veličastni v svetosti, strašen v slavnih delih, čudodelnik?

Izaija 16:5

Prestol se v milosti postavi, na njem sedi v zvestobi sodnik v Davidovem šotoru, ki si prizadeva za pravico in je nagel za pravičnost.

Izaija 40:18

S kom torej hočete Boga primerjati, kaj postaviti kot podobo poleg njega?

Izaija 40:25

»Komu me torej hočete primerjati, da bi mu bil enak?« govori Sveti.

Izaija 57:15

Zakaj tako govori Visoki in Vzvišeni, ki večno prestoluje in se »Sveti« imenuje: »Na višavi, v svetišču prebivam in pri potrtem in ponižanem, da oživim duha ponižanih in oživim srce potrtih.

Jeremija 10:6

Nič ni tebi, Gospod, enakega! Velik si ti, veliko je tvoje ime zaradi moči.

5 Mojzes 33:26

Nihče ni kakor Bog Ješurunov: po nebu se vozi tebi v pomoč, na oblakih v svojem veličastvu.