Psalmi 112:7 - Ekumenska izdaja

⁷ Ni se mu bati slabih vesti, njegovo srce je trdno, upa v Gospoda.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Hüdi glásov se nestráši, stálno je srce njegovo, vüpajôče se vu Gospodni.

Chráskov prevod

⁷ Hudega glasu se ne zboji, utrjeno je srce njegovo, upajoč v Gospoda.

Slovenski standardni prevod

⁷ Ne boji se zlobne govorice, njegovo srce je trdno, gotovo v Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ On ſe neboji pred hudim glaſſum: Njegovu ſerce ſe nezagavu savupa na GOSPVDA.

Psalmi 112:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 57:7

Mrežo so nastavili mojim nogam, potlačili mojo dušo; pred menoj so jamo izkopali, naj sami padejo vanjo.

Pregovori 1:33

Kdor pa mene posluša, bo brez skrbi prebival, in bo miren, ne da bi se bal hudega.«

Psalmi 118:6

Gospod je z menoj: ne bojim se; kaj mi more storiti človek?

Sv. Janez 14:1

Vaše srce naj se ne vznemirja. V Boga verujete, tudi vame vérujte.

Psalmi 64:10

In vsi se bojijo in oznanjajo božje delo, in preudarjajo njegova dejanja.

Psalmi 34:4

Poveličujte Gospoda z mano in skupno slavimo njegovo ime!

Daniel 3:16

Sidrah, Misah in Abdenago so odgovorili in rekli kralju Nabuhodonozorju: »Ni nam treba, da ti na to odgovorimo.

Psalmi 62:8

Pri Bogu je moja rešitev in moja slava, skala moje moči: moje zavetje je v Bogu.

Djánje 27:25

Zato bodite srčni, možje, zakaj Bogu verujem, da bo tako, kakor mi je bilo rečeno.

Sv. Lukež 21:9

Ko pa boste slišali o vojskah in uporih, se ne ustrašite; zakaj to se mora poprej zgoditi, a ne bo še takoj konec.«

Sv. Lukež 21:19

S svojo stanovitnostjo si boste pridobili svoje življenje.

Djánje 21:13

Tedaj je odgovoril Pavel: »Kaj počnete, da jokate in mi trgate srce? Pripravljen sem, ne samo zvezan biti, ampak v Jeruzalemu zaradi imena Gospoda Jezusa tudi umreti.«

Djánje 20:24

Toda mislim, da življenje zame nima nobene vrednosti, samo da dokončam svoj tek in dovršim službo, ki sem jo prejel od Gospoda Jezusa, da spričam blagovest o božji milosti.

Jobova knjiga 11:15

tedaj boš povzdignil svoj obraz brez madeža, trdno boš stal in se ne bal;

Psalmi 49:6

Zakaj bi se bal v dneh nesreče, ko me hudobija zalezovalcev obdaja;