Psalmi 11:7 - Ekumenska izdaja

⁷ Zakaj Gospod je pravičen, ljubi pravičnost; pravični bodo gledali njegovo obličje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Ár je pravičen Gospôd, i lübi pravico; obráz njegov, gléda na tô, ka je prav.

Chráskov prevod

⁷ Kajti pravičen je Gospod in ljubi pravičnost; kdor je pošten, bo gledal obličje njegovo.

Slovenski standardni prevod

⁷ Zakaj Gospod je pravičen, ljubi pravičnost, iskreni bodo gledali njegovo obličje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ GOSPVD je pravizhen, inu pravizo lubi: Satu ker nyh obrasi gledajo na tu, kar je prou.

Psalmi 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 36:7

Od pravičnih ne odvrača svojih oči, on daje, da končno sedé ko kralji na prestolu, da se visoko povišajo.

Psalmi 146:8

Gospod odpira slepim oči, Gospod dviga potrte, Gospod ljubi pravične,

Psalmi 17:15

Jaz pa bom v pravičnosti gledal tvoje obličje, se nasičeval, ko se zbudim, s tvojo podobo.

Psalmi 21:6

Velika je njegova slava po tvoji pomoči, veličastvo in sijaj si nanj položil,

Psalmi 33:18

Glej, oči Gospodove so uprte na nje, ki se ga bojé, na nje, ki upajo v njegovo milost,

Psalmi 33:5

Ljubi, kar je prav in pravično, zemlja je polna Gospodove milosti.

Psalmi 34:15

Ogibaj se hudega in delaj dobro; išči miru in poganjaj se zanj!

Psalmi 37:28

Zakaj Gospod ljubi pravičnost in svojih svetih ne zapusti; nepošteni bodo uničeni in zarod hudobnežev bo iztrebljen;

Psalmi 42:5

Srce poka v meni, ko se spominjam, kako sem v množici hodil, stopal pred njimi k božji hiši, med radostnim in hvalnim petjem v prazničnem zboru.

Psalmi 45:7

Tvoj prestol, o Bog, je na vekov veke! Žezlo tvojega kraljestva je žezlo pravičnosti!

Psalmi 45:8

Ljubiš pravičnost in sovražiš krivico, zato te je mazilil Bog, tvoj Bog, z oljem veselja, bolj kot vse tvoje vrstnike.

Psalmi 5:12

A veselé naj se vsi, ki se k tebi zatekajo, naj se vedno radujejo, ker jih ti varuješ, naj se veselé v tebi, ki ljubijo tvoje ime!

Psalmi 7:11

Ščit mi je Bog, ki rešuje nje, ki so pravega srca.

Psalmi 7:9

Gospod je sodnik ljudstev: prisodi mi pravico, Gospod, po moji pravičnosti in po nedolžnosti, ki je v meni!

Psalmi 99:4

Ti si kralj, ki ljubiš pravico; določil si, kaj je prav, pravičnost in pravo izvršuješ v Jakobu.

Pregovori 15:9

Pot hudobnega je gnusoba Gospodu, kdor pa se poganja za pravičnost, njega ljubi.

Izaija 61:8

Zakaj jaz, Gospod, ljubim pravico, sovražim hudoben rop. Zvesto jim dam njih plačilo in sklenem z njimi večno zavezo.

1 Peter 3:12

zakaj Gospodove oči so obrnjene v pravične in njegova ušesa k njih prošnjam, obraz Gospodov pa je zoper hudodelce.«

1 Janez 3:2

Preljubi! Zdaj smo božji otroci in se še ni pokazalo, kaj bomo. Vemo, da bomo, ko se prikaže, njemu podobni, ker ga bomo gledali, kakršen je.

Oznanost 22:4

in gledali bodo njegovo obličje in njegovo ime bo na njih čelih.