Psalmi 10:16 - Ekumenska izdaja

¹⁶ Gospod je kralj na vekov veke, narodi so izginili iz njegove dežele.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Gospôd je Král nestanoma, i na vse veke: poganje morejo prêdti z zemlé njegove.

Chráskov prevod

¹⁶ Gospod je Kralj vedno in vekomaj, poginili so pogani z zemlje njegove.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Gospod je kralj na vekov veke, narodi so izginili iz njegove dežele.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ GOSPVD je krajl imar tàr vekoma: Ajdje morajo is njegove deshele konzhani biti.

Psalmi 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Timoteju 1:17

Kralju vekov pa, neminljivemu, nevidnemu, edinemu Bogu čast in slava na vekov veke. Amen.

Psalmi 29:10

Gospod je prestoloval nad potopom, Gospod bo prestoloval kot kralj na veke.

Jeremija 10:10

Toda Gospod je Bog v resnici, živi Bog in večni kralj. Ako se razjezi, se strese zemlja, narodi ne vzdržijo njegovega srda.

Daniel 6:26

In kralj Darij je izdal vsem ljudstvom, narodom in jezikom, ki prebivajo na vsej zemlji, tole pisanje: »Blagor vam bodi v izobilju!

Daniel 4:34

Zdaj jaz, Nabuhodonozor, hvalim, slavim in poveličujem kralja nebes; kajti vsa njegova dela so resnična, njegova pota pravična. Tiste, ki prevzetno živé, more ponižati.«

Psalmi 145:13

Tvoje kraljestvo je kraljestvo vseh vekov, tvoje gospostvo je za vse rodove. Resničen je Gospod v vseh svojih besedah, dober v vseh svojih delih;

5 Mojzes 8:20

Kakor narodi, ki jih Gospod ugonablja pred vami, tako boste preminuli zato, ker niste poslušali glasu Gospoda, svojega Boga.«

Žalostinke 5:19

Gospod, ti prestoluješ na veke, tvoj prestol je od roda do roda.

Psalmi 146:10

Gospod bo kraljeval na veke, tvoj Bog, o Sion, od roda do roda.

Psalmi 93:1

Gospod je kralj, oblekel je veličastvo, Gospod je oblekel moč, se opasal. Utrdil je vesoljstvo, ki ne omahne;

Psalmi 78:55

pred njimi je izgnal narode in jim z žrebom razdelil dediščino; v njihovih šotorih je nastanil rodove Izraelove.

Psalmi 9:15

da bom oznanjeval vso tvojo hvalo ob vratih sionske hčere in se radoval tvoje pomoči!«

Psalmi 9:5

Zakaj sprejel si mojo sodbo in mojo pravdo, sedel na prestol, pravični sodnik.

2 Mojzes 15:18

Gospod kraljuje na veke in vedno!«

1 Kroniška 29:11

Tvoja, o Gospod, je velikost, moč, čast, slava in veličastvo. Kajti tvoje je vse, kar je v nebesih in na zemlji. Tvoje, o Gospod, je gospostvo in ti se dvigaš kot gospod nad vse.

Psalmi 9:8

Gospod prestoluje na veke, postavil je svoj stol za sodbo.