Pridigar 2:2 - Ekumenska izdaja

² O smehu sem rekel: »Nespametno!« in o veselju: »Kaj pač to napravi?«

Chráskov prevod

² Smehu sem dejal, da je nespamet, in veselju, kaj pač napravi?

Slovenski standardni prevod

² O smehu sem rekel: Bloden je! O veselju: Kaj to pomaga?

Dalmatinova Biblija 1584

² Ieſt ſim k'ſméhu djal: Ti ſi nor: inu k'veſſelju: Kaj delaſh?

Pridigar 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 14:13

Tudi med smehom trpi srce, in konec veselja je žalost.

Pregovori 17:22

Veselo srce pospešuje zdravljenje, potrt duh pa kosti suši.