Pregovori 9:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Pouči modrega in bo še modrejši, pouči pravičnega in bo napredoval v spoznanju!

Chráskov prevod

⁹ Nakloni pouk modremu, in bode še bolj moder, pouči pravičnega, in napredoval bo v znanju.

Slovenski standardni prevod

⁹ Poúči modrega in bo še modrejši, pojasni pravičnemu in bo pomnožil znanje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Daj modrimu, taku bo on ſhe modréſhi: Vuzhy tiga Pravizhniga, taku bo on v'navuki gori jemal.

Pregovori 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 1:5

Ako jih posluša modri, bo napredoval v spoznanju, in razumni bo pridobil pametne misli:

Pregovori 10:14

Modri prikrivajo znanje, usta neumneža so blizu pogube.

Pregovori 25:12

Zlat uhan in okras iz čistega zlata je moder svaritelj za poslušno uho.

Ozej 6:3

Vneto si prizadevajmo spoznati Gospoda; prišel bo zanesljivo kakor jutranja zarja, prišel bo k nam kakor jesenski dež, kakor spomladanski dež, ki zemljo ovlaži.«

2 Peter 3:18

rastite pa v milosti in spoznanju našega Gospoda in Zveličarja Jezusa Kristusa. Njemu slava zdaj in na dan večnosti. Amen.

1 Janez 5:13

To sem vam, ki verujete v ime božjega Sina, napisal, da bi vedeli, da imate večno življenje.