Pregovori 8:29 - Ekumenska izdaja

²⁹ ko je določal morju njegovo mejo, da vode ne prestopijo njegovega ukaza, ko je postavljal temelje zemlji:

Chráskov prevod

²⁹ ko je morju postavljal meje, da vode ne prestopijo njegovega ukaza, ko je stavil zemlji podlago:

Slovenski standardni prevod

²⁹ ko je postavljal morju njegovo mejo, da vode ne prestopijo njegovega obrežja, ko je zarisoval temelje zemlje,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Kadar je on Morju inu vodam cil poſtaulal, de zhes njegovu porozhenje negredó. Kadar je on Semli grunt polagal,

Pregovori 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 26:10

Odmerja krog okoli površine vode, kjer luč meji s temo.

Psalmi 104:5

Postavil si zemljo na njene temelje, na vekov veke ne omahne.

Psalmi 104:9

Mejo si jim postavil, ki je naj ne prestopijo, da zopet ne pokrijejo zemlje.

Psalmi 136:5

Ki je z modrostjo naredil nebo, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje.

Psalmi 33:7

Kakor v mehu zbira morske vode, in v shrambe devlje vodovje globin.

Pregovori 3:19

Gospod je z modrostjo ustanovil zemljo, z razumnostjo utrdil nebesa;

Pregovori 8:28

ko je zgoraj kopičil oblake, ko so izbruhnili studenci brezdanjega vodovja;

Jeremija 5:22

Mene se nočete bati, govori Gospod, pred menoj se nočete tresti? Sipino sem postavil morju za mejo, kot večno ograjo, ki je ne prestopi. Četudi bučé valovi: nič ji ne morejo, četudi butajo ob obalo: ne pridejo čez.

Sv. Janez 19:22

Pilat je odgovoril: »Kar sem pisal, sem pisal.«