Pregovori 8:2 - Ekumenska izdaja

² Na vrhu višav, ob cesti, na razpotjih stoji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Na vrhu višav pri cesti, na razpotjih stoji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Postavila se je na vhod v trdnjavo, na cesto, na stičišče vseh poti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Ozhitu pèr poti, inu pèr céſti ona ſtoji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Pregovori 8:2
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sedi pri durih svoje hiše, na stolu, na višinah mesta,

Poslala je svoje dekle in razglasila na visokih krajih mesta:

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ