Pregovori 8:12 - Ekumenska izdaja

¹² Jaz, modrost, prebivam s pametjo, imam spoznanje dobrih sklepov.

Chráskov prevod

¹² Jaz, modrost, prebivam s previdnostjo in imam pri sebi spoznanje dobrih sklepov.

Slovenski standardni prevod

¹² Jaz, modrost, dajem stanovanje previdnosti, vzdržujem spoznanje preudarnosti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Ieſt Modruſt, prebivam pèr rasumnoſti, inu jeſt snam dobèr ſvit dati.

Pregovori 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:14

Bil je to sin vdove iz Neftalijevega rodu; njegov oče pa je bil iz Tira, umeten bronar. Bil je poln modrosti, razumnosti in umetelnosti v izdelovanju vsakršnega dela iz brona. Prišel je h kralju Salomonu in izvršil zanj vsa dela.

1 Kroniška 28:12

kakor tudi načrt vsega, kar mu je bilo na umu: za dvore Gospodove hiše in vse hrame naokoli, za zakladnice hiše božje in zakladnice posvečenih reči;

1 Kroniška 28:19

Vse to, vsa dela tega načrta mu je pojasnil s pisanjem iz Gospodove roke.

2 Kroniška 13:14

Ko so se Judovci ozrli, glej, so bili napadeni spredaj in zadaj. Zavpili so h Gospodu, duhovniki so zatrobili na trombe

Psalmi 104:24

Kako mnogotera so tvoja dela, Gospod! vsa si z modrostjo naredil; zemlja je polna tvojih zakladov.

2 Mojzes 35:30

Mojzes je rekel Izraelovim sinovom: »Glejte, Gospod je po imenu poklical Beseleela, sina Urijevega, sinu Hurovega, iz rodu Judovega;

Pregovori 1:4

da se dá neizkušenim bistroumnost, mladeniču vdanost in preudarnost.

Pregovori 8:5

Spoznajte, preprosti, modrost, in vi neumni, spametujte se!

Izaija 28:26

Ta, ki ga poučuje o pravem ravnanju, je njegov Bog, ki ga uči.

Rimljanom 11:33

O globočina bogastva in modrosti in vednosti božje! Kako nedoumljive so njegove sodbe in neizsledna njegova pota!

Efežanom 1:11

V njem smo postali tudi dediči, vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse vrši po odločitvi svoje volje,

Efežanom 1:8

ki nam jo je v izobilju podaril v vsej modrosti in razumnosti,

Efežanom 3:10

da bi se zdaj vladarstvom in oblastem v nebesih po Cerkvi oznanila mnogovrstna božja modrost,

Kološanom 2:3

v katerem so skriti vsi zakladi modrosti in vednosti.