Pregovori 7:27 - Ekumenska izdaja

²⁷ Njena hiša je pot podzemlja, ki pelje dol v smrtne hrame.

Chráskov prevod

²⁷ Hiša njena je pot v kraj mrtvih, gredoča doli v smrtne hrame.

Slovenski standardni prevod

²⁷ V njeni hiši so poti v podzemlje, spuščajo se v smrtne hrame.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Nje hiſhe, ſo poti h'Paklu, kodàr ſe doli gre v'kamro te ſmèrti.

Pregovori 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 5:5

Njene noge se pogrezajo v smrt, njeni koraki držé v kraj mrtvih;

Pregovori 7:8

šel je mimo po cesti ob voglu in se napotil proti njeni hiši,

Pregovori 9:18

Pa ne ve, da so tam mrtvi, da njeni gosti stojé v globočini podzemlja.

Pridigar 7:26

In sem našel: grenkejša ko smrt je ženska; ona je mreža, njeno srce past, njene roke okovi: kdor je Bogu všeč, ji ubeži, grešnika pa ujame.

1 Korinčanom 6:10

ne tatovi ne lakomniki ne pijanci ne obrekljivci ne roparji ne bodo posedli božjega kraljestva.

1 Korinčanom 6:9

Ali mar ne veste, da krivičniki božjega kraljestva ne bodo deležni? Ne motite se: ne nečistniki ne malikovalci ne prešuštniki ne mehkužneži ne hotniki moških

Oznanost 22:15

Zunaj so psi in vražarji in nečistniki in ubijalci in malikovalci in vsak, kdor ljubi laž in se ji vdaja.