Pregovori 7:2 - Ekumenska izdaja

² Spolnjuj moje zapovedi in boš živel, in varuj moj nauk kakor zenico svojega očesa!

Chráskov prevod

² Pazi na zapovedi moje in žívi, pazi na nauk moj kakor na zenico svojih oči.

Slovenski standardni prevod

² Pazi na moje zapovedi, da boš živel, na moj nauk kakor na zenico svojega očesa.

Dalmatinova Biblija 1584

² Ohrani mojo sapuvid, taku boſh shivèl, inu mojo Poſtavo, kakòr tvojga oka sèrkalu.

Pregovori 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:144

Pravičnost tvojih odredb je večna, pouči me in bom živel!

Psalmi 17:8

Varuj me kot zenico v očesu, skrij me v senci svojih peruti

Pregovori 4:13

Drži se pouka, ne zapuščaj ga, ohrani ga, ker je tvoje življenje!

Pregovori 4:21

Naj ti ne izginejo izpred oči, hrani jih sredi svojega srca!

Pregovori 4:4

učil me je in mi rekel: »Tvoje srce naj obdrži moje besede, spolnjuj moje zapovedi in boš živel;

Izaija 55:3

Nagnite uho in pridite k meni! Poslušajte in oživela bo vaša duša! Sklenem z vami večno zavezo, na temelju milostnih obljub Davidu.

Jeremija 38:20

Jeremija je odgovoril: »Ne bodo te izročili. Le poslušaj glas Gospodov v tem, kar ti jaz povem, in ti bo dobro in boš ostal živ!

3 Mojzes 18:5

Spolnjujte torej moje postave in moje zapovedi; kdor jih spolnjuje, bo po njih imel življenje; jaz sem Gospod!

Zaharija 2:8

temu reče: »Teci in povej mlademu človeku tam: Jeruzalem bo odprto mesto, toliko bo ljudi in živine v njem!

Sv. Janez 14:21

Kdor ima moje zapovedi in jih spolnjuje, ta me ljubi; a kdor ljubi mene, ga bo ljubil moj Oče in ga bom ljubil jaz in se mu razodel.«

Sv. Janez 15:14

Vi ste moji prijatelji, ako izvršujete, kar vam jaz zapovedujem.

5 Mojzes 32:10

Našel ga je v deželi puščave, v pustinji, kjer tuli samota; obdal ga je in nanj pazil, varoval kot punčico svojega očesa.

Oznanost 22:14

Blagor njim, ki izpirajo svoja oblačila, da bodo imeli oblast do drevesa življenja in pojdejo skozi vrata v mesto.