Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 5:18 - Ekumenska izdaja

18 Naj bo blagoslovljen tvoj vrelec, in živi veselo z družico svoje mladosti;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 Blagoslovljen bodi vrelec tvoj in veseli se žene mladosti svoje,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

18 Naj bo blagoslovljen tvoj vrelec, razveseljuj se z ženo svoje mladosti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

18 Shegnan bodi tvoj ſtudenéz. Inu veſſeli ſe te Shene tvoje mladuſti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 5:18
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ali naj se tvoji vrelci izlivajo ven, po trgih tvoji izvirki?


Ukradena voda je sladka in skrit kruh je slastnejši.«


Uživaj življenje z ženo, ki jo ljubiš, vse dni svojega ničevega življenja, ki ti ga Bog daje pod soncem! To je tvoj delež v življenju in tvojem delu, ki se z njim trudiš pod soncem.


Zaprt vrt si, moja sestra, nevesta, zaprt vrelec, zapečaten studenec.


Vrelec mojega vrta je studenec žive vode in teče z Libanona.


Če se je kdo pred kratkim oženil, naj ne hodi na vojsko in naj se mu ne nalaga nikakršno opravilo; prost naj bo eno leto za svojo hišo in naj razveseljuje svojo ženo, s katero se je poročil.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ