Pregovori 4:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Visoko jo ceni in te bo povišala, v čast te spravi, če jo boš objemal;

Chráskov prevod

⁸ Povzdiguj jo, in povišala te bo, v čast te spravi, ko jo bodeš objemal.

Slovenski standardni prevod

⁸ Povzdiguj jo in te bo povišala, prinesla ti bo čast, če jo boš objemal.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Dèrshi jo sa viſſoko, taku te bo ona poviſhala, inu te bo h'zhaſti pèrpravila, aku jo boſh objémal.

Pregovori 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 22:4

Plačilo ponižnosti, strahu Gospodovega, je bogastvo, čast in življenje.

Pregovori 3:16

Dolgo življenje je v njeni desnici, v njeni levici sta bogastvo in čast.

Pregovori 3:35

Čast je dediščina modrih, nespametne pa čaka sramota.

Visoka pesem 2:6

Njegova levica mi je pod glavo in njegova desnica me objema.

Daniel 12:3

Pametni se bodo lesketali kakor sijaj neba, in tisti, ki so mnoge poučili v pravičnosti, so kakor zvezde za vso večnost.

1 Samuel 2:30

Zato govori Gospod, Izraelov Bog: Res sem rekel: Tvoja hiša in hiša tvojega očeta naj služi pred mojim obličjem na veke. Zdaj pa, govori Gospod, nikakor ne, marveč tiste, ki me častijo, bom častil, kateri pa me zaničujejo, bodo osramočeni.