Pregovori 4:22 - Ekumenska izdaja

²² Ker življenje so njim, ki jih najdejo, in zdravje za vse njih telo.

Chráskov prevod

²² Kajti življenje so njim, ki jih dosežejo, in zdravje vsemu njih telesu.

Slovenski standardni prevod

²² Kajti življenje so temu, ki jih najde, zdravje celemu njegovemu telesu.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Sakaj onu je leban, tém, kateri je najdeo, inu je sdravu vſimu nyh shivotu.

Pregovori 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 12:18

Kdor nepremišljeno govori, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.

Pregovori 16:24

Prijazne besede so satovje medu: sladke za dušo in zdrave za telo.

Pregovori 3:22

življenje bosta tvoji duši in tvojemu vratu okras.

Pregovori 3:8

To bo zdravilo za tvoje telo in krepčilo za tvoje kosti.

Pregovori 4:10

Poslušaj, moj sin, in sprejmi moje besede, in pomnožila se ti bodo leta življenja!

Pregovori 4:4

učil me je in mi rekel: »Tvoje srce naj obdrži moje besede, spolnjuj moje zapovedi in boš živel;

Pregovori 8:35

Zakaj kdor najde mene, najde življenje in prejme milost od Gospoda;

Jeremija 33:6

Resnično, pospešim jim okrevanje in ozdravljenje, ozdravim jih in jim razodenem polnost miru in resnice.