Pregovori 31:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Odpri svoja usta, sodi pravično in prisojaj pravico bednemu in siromaku!

Chráskov prevod

⁹ Odpri usta svoja, sodi pravično, potezaj se za pravico siromaku in potrebnemu.

Slovenski standardni prevod

⁹ Odpiraj svoja usta, razsojaj pravično, brani ponižanega in ubožca.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Odpri tvoja úſta, inu ſodi prou, inu maſzhuj tiga reuniga inu vbosiga.

Pregovori 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:15

David je tedaj kraljeval nad Izraelom; vsemu svojemu ljudstvu je sodil David in delil pravico.

Jobova knjiga 29:12

Saj sem reševal ubožca, ki je vpil, in siroto brez zaščitnika.

Psalmi 82:3

Branite slabotnega in siroto, prisojajte pravico nizkemu in ubožcu!

Pregovori 16:12

Brezbožno delati je za kralja gnusoba, zakaj s pravičnostjo se utrjuje prestol.

Pregovori 20:8

Kralj, ki sedi na sodnem stolu, razžene s svojimi očmi vse hudo.

Pregovori 29:7

Pravični pazi na pravice siromakov, hudobni pa ne pozna sočutja.

Izaija 1:17

Učite se dobro delati, skrbite za pravico, pomagajte zatiranemu, pravico prisojajte siroti, branite pravdo vdove!

Izaija 1:23

Tvoji knezi so uporniki, pajdaši tatov; vsi ljubijo podkupnino in letajo za plačilom; siroti ne prisojajo pravice in vdovina pravda ne pride prednje.

Izaija 11:4

Pravično sodi neznatne in deli pravico v prid ubogim na zemlji. Nasilnega udarja s palico svojih ust, z dihom svojih ustnic mori hudobneža.

Jeremija 21:12

Davidova hiša! Tako govori Gospod: Vsako jutro sodite pravično! Rešujte stiskanega iz roke zatiralca! Sicer izbruhne moja jeza kakor ogenj in gori neugasljivo zaradi hudobije vaših del.

Jeremija 22:3

Tako govori Gospod: Strezite pravici in pravičnosti! Rešujte stiskanega iz rok zatiralca! Ne zapostavljajte tujca, sirote in vdove! Ne bodite nasilni in nedolžne krvi ne prelivajte v tem kraju!

Jeremija 23:5

Resnično, pridejo dnevi, govori Gospod, ko obudim Davidu pravično mladiko; kralj bo in bo modro vladal, prav in pravično bo delal v deželi.

Jeremija 5:28

Debeli so in zamaščeni, njih hudobija presega vsako mero. Ne skrbijo za pravico, ne potegujejo se za pravdo sirote in ne prisojajo pravice ubogim.

Daniel 4:27

Kralj je spregovoril in rekel: »Ali ni to veliki Babilon, ki sem si ga sezidal za kraljevo prestolnico, v moči svojega bogastva in v slavo svojega veličastva?«

3 Mojzes 19:15

Ne delajte krivice v sodbi; ne bodi pristranski z ubožcem in ne ugodljiv mogočnežu: pravično sodi svojega bližnjega!

Zaharija 7:9

Tako govori Gospod nad vojskami: »Sodite pravično, in bodite dobri in usmiljeni drug z drugim!

Zaharija 9:9

Močno se raduj, hči sionska, od veselja vriskaj, hči jeruzalemska! Glej, k tebi prihaja tvoj kralj: pravičen je in zmagoslaven, krotak, na osliču jezdi, na žrebetu oslice.

Sv. Janez 7:24

Ne sodíte po videzu, temveč sodíte pravično!«

5 Mojzes 1:16

In takrat sem vašim sodnikom ukazal: ‚Zaslišujte pravde svojih bratov in sodite pravično prepir, ki ga ima kdo z bratom ali tujcem!

Hebrejcem 1:9

Ljubil si pravico in sovražil krivico, zato te je, o Bog, tvoj Bog mazilil z oljem veselja bolj ko tvoje tovariše.«

Oznanost 19:11

In videl sem nebo odprto: in glej, bel konj in jezdec na njem, ki se imenuje Zvesti in Resnični ter pravično sodi in se vojskuje.

1 Samuel 19:4

Jonatan pa je o Davidu govoril svojemu očetu Savlu dobro. Rekel mu je: »Naj se kralj ne pregreši zoper svojega služabnika Davida! Kajti ni se pregrešil zoper tebe in njegovo delo je bilo zate zelo koristno.

1 Samuel 20:32

Jonatan je očetu Savlu odgovoril: »Zakaj bi moral umreti? Kaj je storil?«