Pregovori 31:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Odpri svoja usta za mutca, za pravdo vseh zapuščenih!

Chráskov prevod

⁸ Odpri usta svoja za nemega, za pravdo vseh osirotelih.

Slovenski standardni prevod

⁸ Odpiraj svoja usta za mutca, za pravico vseh prizadetih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Odpri tvoja úſta sa Mutze, inu sa tu dulgovanje vſeh téh, kateri ſo sapuſzheni.

Pregovori 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 29:9

knezi so zadržali besede in si položili roko na usta,

Psalmi 79:11

Naj pride k tebi vzdihovanje ujetnikov, z močjo svoje roke reši nje, ki jih izročajo smrti.

Psalmi 82:1

Psalm, Asafov. Bog vstane v božjem zboru sodi sredi bogov.

Pregovori 24:7

Previsoka je modrost za bedaka, pri vratih ne odpre svojih ust.

Pregovori 29:7

Pravični pazi na pravice siromakov, hudobni pa ne pozna sočutja.

Pregovori 31:7

Naj pije in pozabi svoje uboštvo, in se več ne spominja svoje nadloge.

Jeremija 21:12

Davidova hiša! Tako govori Gospod: Vsako jutro sodite pravično! Rešujte stiskanega iz roke zatiralca! Sicer izbruhne moja jeza kakor ogenj in gori neugasljivo zaradi hudobije vaših del.

Jeremija 26:24

Jeremija pa je varoval Ahikam, Safanov sin, da ga niso izročili v roke ljudstva, da bi ga usmrtilo.

Sv. Janez 7:51

»Ali mar naša postava koga sodi, če ga poprej ne zasliši in ne pozve, kaj dela?«

1 Samuel 20:32

Jonatan je očetu Savlu odgovoril: »Zakaj bi moral umreti? Kaj je storil?«