Pregovori 31:29 - Ekumenska izdaja

²⁹ »Veliko hčerá je vrlo ravnalo, ti pa jih vse presegaš.«

Chráskov prevod

²⁹ »Mnoge hčere so vrlo ravnale, ti pa jih vse presegaš!«

Slovenski standardni prevod

²⁹ »Veliko hčerá si je pridobilo imetje, ti prekašaš vse.«

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Mnogu hzhery, pèrneſſo blagu, ti ſi pak zhes vſe.

Pregovori 31:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 12:4

Vrla žena je krona svojemu možu, sramotna pa je kakor gniloba v njegovih kosteh.

Pregovori 31:28

Njeni sinovi se dvigajo ter jo blagrujejo, tudi njen mož jo hvali:

Pregovori 31:30

Varljiva je ljubkost in minljiva je lepota; žena, ki se boji Gospoda, ta je hvale vredna.

Efežanom 5:27

da bi napravil sam sebi slavno Cerkev, ki bi ne imela madeža ali gube ali kaj podobnega, ampak da bi bila sveta in brezmadežna.

Ruta 3:11

Sedaj pa, moja hči, se nikar ne boj! Vse, kar si rekla, ti bom storil. Saj ve vsakdo pri vratih mojega ljudstva, da si krepostna žena.