Pregovori 31:27 - Ekumenska izdaja

²⁷ Nadzira pota svoje družine, in kruha lenobe ne uživa.

Chráskov prevod

²⁷ Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé.

Slovenski standardni prevod

²⁷ Pazi na poti svoje družine in ne jé lenuharskega kruha.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Ona gleda koku v'nje hiſhi gre, inu ſvojga kruha nejéj s'lenobo.

Pregovori 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 14:1

Modrost gospodinje zida hišo, neumnost pa jo podira s svojimi rokami.

Pregovori 19:15

Lenoba potaplja v mrtvilo, nemaren človek bo stradal.

Pregovori 31:14

Je kakor trgovska ladja, od daleč si prinaša živež.

Pregovori 31:28

Njeni sinovi se dvigajo ter jo blagrujejo, tudi njen mož jo hvali:

1 Tesaloničanom 4:11

in si prizadevajte živeti v miru, držati se svojih opravil in delati s svojimi rokami, kakor smo vam naročili,

2 Tesaloničanom 3:6

V imenu Gospoda našega Jezusa Kristusa pa vam, bratje, zapovedujemo, da se ogibljite vsakega brata, ki živi neredno in ne po izročilu, ki ste ga prejeli od nas.

1 Timoteju 5:10

in je na glasu po dobrih delih: če je otroke vzgajala, če je popotnike sprejemala, če je svetim noge umivala, če je stiskanim pomagala, če si je za vse dobro prizadevala.

K Tituši 2:4

da bodo mlade žene razumno navajale ljubiti svoje može, ljubiti otroke,