Pregovori 31:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Svojo dlan odpira ubogemu, in potrebnemu podaja roke.

Chráskov prevod

²⁰ Dlan svojo odpira ubogemu in potrebnemu podaja roke.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Svojo dlan odpira potrebnemu, svojo roko podaja ubogemu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Ona ſvoje roke iſteguje h'tem vbosim, inu podaje ſvojo roko potrebnim

Pregovori 31:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:9

Razdeljuje, daruje ubogim, njegova darežljivost vedno traja, njegova moč se dviga v časti.

Psalmi 41:1

Zborovodju, psalm, Davidov.

Psalmi 41:2

Blagor mu, ki misli na siromaka in ubožca: ob hudem dnevu ga reši Gospod;

Pregovori 1:24

Ker sem klicala, pa ste se branili, iztezala svojo roko, pa se nihče ni zmenil;

Pregovori 19:17

Kdor ima s siromakom usmiljenje, daje posojilo Gospodu, ki mu bo povrnil njegovo dobro delo.

Pregovori 22:9

Kdor je dobrotljiv, bo blagoslovljen, ker daje od svojega kruha siromaku.

Pregovori 31:19

Svoje roke steguje po preslici, njeni prsti prijemljejo vreteno.

Sv. Marko 14:7

Uboge imate namreč vedno med seboj, in kadar hočete, jim morete dobro storiti, mene pa nimate vedno.

Rimljanom 10:21

Izraelu pa odgovori: »Ves dan sem stegoval svoje roke proti ljudstvu, ki ni spokorno in ugovarja.«

Rimljanom 12:13

s svetimi v potrebah delite; gostoljubje gojite.

Efežanom 4:28

Kdor je kradel, naj ne krade več, marveč naj se trudi z delom svojih rok za kaj dobrega, da bo mogel deliti potrebnemu.

5 Mojzes 15:11

Ker ubogi ne bodo izginili iz dežele, zato ti zapovedujem tole: Rad odpiraj svojo roko svojemu bratu, siromaku in ubožcu v svoji deželi!

Hebrejcem 13:16

Dobrodelnosti in miloščine pa ne pozabite, zakaj take daritve so Bogu všeč.