Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 31:13 - Ekumenska izdaja

13 Skrbi za volno in lan in veselo dela s svojimi rokami.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

13 Skrbi za volno in lan, in veselo dela z rokami svojimi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 Skrbi za volno in lan in dela s pridnimi rokami.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

13 Ona s'volno inu s'lanom okuli hodi, inu rada dela s'ſvojemi rokami.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 31:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Madianski duhovnik pa je imel sedem hčerá. Prišle so zajemat vodo in polnit korita, da bi napojile očetovo drobnico.


Ona mu izkazuje dobro in ničesar hudega, vse dni svojega življenja.


Je kakor trgovska ladja, od daleč si prinaša živež.


in si prizadevajte živeti v miru, držati se svojih opravil in delati s svojimi rokami, kakor smo vam naročili,


in je na glasu po dobrih delih: če je otroke vzgajala, če je popotnike sprejemala, če je svetim noge umivala, če je stiskanim pomagala, če si je za vse dobro prizadevala.


Hočem torej, naj se mlajše možé, otroke rodé, gospodinjijo in nasprotniku ne dajejo nobenega povoda za obrekovanje.


biti pametne, čiste, za dom skrbne, dobre, svojim možem pokorne, da se božja beseda ne bo sramotila.


Držala se je torej pri paberkovanju Boozovih dekel, dokler se ni končala ječmenova in pšenična žetev. Potem je ostala pri svoji tašči.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ