Pregovori 30:30 - Ekumenska izdaja

³⁰ lev, junak med živalmi, ki se pred nikomer ne umakne,

Chráskov prevod

³⁰ lev, junak med živalmi, ki se nikomur ne umakne;

Slovenski standardni prevod

³⁰ lev, junak med živalmi, ki se pred nikomer ne umakne,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Leu mogozh mej Svirinami, inu ſe pred nikomar nevèrne:

Pregovori 30:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:23

Savel in Jonatan, ljubezniva in blaga, nista ločena v življenju, ne v smrti. Hitrejša sta bila ko orli, močnejša ko levi.

Pregovori 30:29

Trije so, ki imajo dober korak, in štirje, ki imajo lepo hojo:

Pregovori 30:31

petelin, ki dviga greben, in kozel; ter kralj na čelu sklicane vojske.

Ezekiel 32:2

Sin človekov, zapoj žalostinko nad faraonom, egiptovskim kraljem, in mu reci: Levič med narodi, uničen si! Čeprav si bil kakor krokodil v morju: prhal si iz svojih nozdrvi, kalil vodo s svojimi nogami in razrival njene tokove.

Mihej 5:8

Tvoja roka se dvigne nad tvoje sovražnike in vsi tvoji nasprotniki bodo uničeni.

4 Mojzes 23:24

Glej, kakor levinja vstaja ljudstvo in kakor lev se vzdiguje; ne uleže se, dokler ne požre plena in krvi pobitih ne spije.«

Sodniki 14:18

Meščani so mu torej rekli sedmi dan, preden je sonce zašlo: »Kaj je slajše kot med in kaj je hujše ko lev?« Odvrnil jim je: »Ako bi ne bili orali z mojo junico, bi ne bili rešili moje uganke.«