Pregovori 3:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ Gospod je z modrostjo ustanovil zemljo, z razumnostjo utrdil nebesa;

Chráskov prevod

¹⁹ Gospod je z modrostjo ustanovil zemljo, nebesa je postavil z umnostjo.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gospod je z modrostjo postavil zemljo, z razumnostjo utrdil nebo,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Sakaj GOSPVD je Semlo ſkusi Modroſt gruntal, inu ſkusi ſvojo saſtopnoſt Nebeſſa naredil.

Pregovori 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 38:4

Kje si bil, ko sem ustvaril zemljo? Povej to, če imaš razumnost!

Psalmi 104:24

Kako mnogotera so tvoja dela, Gospod! vsa si z modrostjo naredil; zemlja je polna tvojih zakladov.

Psalmi 136:5

Ki je z modrostjo naredil nebo, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje.

Pregovori 8:22

»Gospod me je imel v začetku svojih potov, davno pred svojimi deli.

Jeremija 10:12

On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil vesoljni svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.

Jeremija 51:15

On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil vesoljni svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.

Sv. Janez 1:3

Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nič, kar je nastalega.