Pregovori 29:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Krvoločneži sovražijo nedolžnega, pošteni pa se zanj zavzemajo.

Chráskov prevod

¹⁰ Ljudje krvoželjni sovražijo brezmadežnega, pošteni pa skrbé za dušo njegovo.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Krvoločneži sovražijo popolnega, iskreni pa se zavzemajo zanj.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Ty, kateri kry shelé, ſovrashio tiga brumniga: Ampak ty pravizhni yſzheo njegovo duſho.

Pregovori 29:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 21:20

Ahab je dejal Eliju: »Si me našel, moj sovražnik?« Odgovoril je: »Našel. Ker si se zavrgel, da si storil, kar je hudo v Gospodovih očeh,

1 Kralji 22:8

Izraelov kralj je Josafatu odgovoril: »Je še en mož, po katerem moremo vprašati Gospoda. Ali jaz ga sovražim, ker mi ne prerokuje nič dobrega, ampak hudo; to je Jemlov sin Mihej.« In Josafat je rekel: »Kralj naj ne govori tako.«

2 Kroniška 18:7

Izraelov kralj je Josafatu odgovoril: »Je še en mož, po katerem moremo vprašati Gospoda. Ali jaz ga sovražim, ker mi ne prerokuje nič dobrega, ampak vse svoje dni hudo; je to Jemlov sin Mihej.« In Josafat je rekel: »Kralj naj ne govori tako.«

Psalmi 59:2

Reši me mojih sovražnikov, moj Bog, pred njimi, ki so se zoper mene uprli, me brani!

Pregovori 13:19

Spolnjena želja je prijetna duši, ogibati se hudega pa je bedakom gnusoba.

Pregovori 29:27

Pravičnim je gnusoba krivičen človek, a hudobnežu je gnusoba, kdor pošteno hodi.

Pregovori 29:9

Če se moder mož prepira z bedakom, ta besni ali se smeji, a miru ni.

Jeremija 18:20

Se li dobro povračuje s hudim, ker mi kopljejo jamo? Spomni se, kako sem stal pred tabo, da bi v njih prid govoril, da bi od njih odvrnil tvojo jezo!

Jeremija 38:13

Nato so vlekli Jeremija po vrveh in ga spravili iz kapnice. Odslej je ostal Jeremija v stražnem dvoru.

Jeremija 38:7

Etiopec Abdemelek, dvornik, ki je služil v kraljevi palači, je slišal, da so Jeremija vrgli v kapnico. Kralj je bil tedaj pri Benjaminovih vratih.

Sv. Lukež 23:34

[Jezus pa je govoril: »Oče, odpústi jim, saj ne vedó, kaj delajo.«] Ko pa so si delili njegova oblačila, so zanje žrebali.

Sv. Janez 5:34

Jaz sicer ne sprejemam pričevanja od človeka; to pa pripovedujem zato, da bi se vi rešili.

Djánje 7:60

Pokleknil je in z močnim glasom zaklical: »Gospod, ne prištevaj jim tega greha!« In ko je to rekel, je zaspal.

Rimljanom 10:1

Bratje! Moja srčna želja in prošnja zanje k Bogu je, da bi se zveličali.

1 Samuel 15:11

»Žal mi je, da sem postavil Savla za kralja. Kajti odvrnil se je od mene in ni izvršil mojih povelj.« Samuel se je razvnel in vso noč klical h Gospodu.