Pregovori 28:24 - Ekumenska izdaja

²⁴ Kdor krade očetu in materi ter pravi: »To ni greh,« ta je tovariš razbojniku.

Chráskov prevod

²⁴ Kdor krade očetu svojemu ali materi svoji ter pravi: To ni greh! tovariš je možu ubijalcu.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Kdor krade očetu in materi ter pravi: »To ni greh!« je tovariš ubijalcu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Kateri ſvojmu Ozhetu ali Materi vsame, inu pravi: Tu nej gréh, ta je tiga konzhauza tovariſh.

Pregovori 28:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:10

Vse moje moči ti kličejo: »Gospod, kdo je tebi enak, ki osvobajaš bednega iz rok mogočnika, ubožca iz rok njega, ki ga pleni?«

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z bedaki, postane slab.

Pregovori 18:9

Tudi kdor se kaže malomarnega pri svojem delu, je brat zapravljivcu.

Pregovori 19:26

Kdor slabo ravna z očetom in mater zapodi, je ničvreden in pokvarjen sin!

Pregovori 22:9

Kdor je dobrotljiv, bo blagoslovljen, ker daje od svojega kruha siromaku.

Pregovori 28:7

Kdor se drži postave, je razumen sin, kdor pa se druži s požrešneži, dela sramoto svojemu očetu.

Sodniki 17:2

Ta je rekel svoji materi: »Enajststo srebrnikov, ki so ti bili ukradeni in si zaradi njih izustila kletev in jo izrekla celo tako, da sem slišal, glej, to srebro je pri meni, jaz sem ga vzel.« Mati pa je rekla: »Blagoslovljen bodi, moj sin, od Gospoda!«