Pregovori 27:17 - Ekumenska izdaja

¹⁷ Železo se brusi z železom, človek brusi svojega bližnjega.

Chráskov prevod

¹⁷ Železo se z železom ostri, in mož ostri pogled drugemu.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Železo se brusi z železom, človek brusi svojega bližnjega.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ En nushizh ta drugi bruſsi, inu en Mosh tiga drusiga.

Pregovori 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 27:16

Kdor jo ustavlja, ustavlja veter, in olje prijemlje s svojo desnico.

Pregovori 27:18

Kdor goji smokvo, bo jedel njen sad, in kdor varuje svojega gospodarja, bo čaščen.

Pregovori 27:9

Olje in kadilo razveseljujeta srce, sladka je tolažba prijatelja, čigar svèt prihaja iz srca.

Pregovori 29:22

Jezljiv človek povzroča zdražbo, togoten stori mnogo grehov.

Sv. Janez 11:29

Ko je ta to slišala, je hitro vstala in stopila k njemu;

1 Tesaloničanom 3:3

da bi nihče ne omahoval v teh stiskah; sami namreč veste, da smo za to namenjeni.

2 Timoteju 1:12

To je tudi vzrok, da to trpim, a ne sramujem se, zakaj vem, komu sem veroval, in sem prepričan, da more moj zaklad ohraniti za oni dan.

2 Timoteju 1:8

Ne sramuj se torej pričevanja o našem Gospodu in ne mene, njegovega ujetnika, marveč trpi z menoj za evangelij po môči Boga.

2 Timoteju 2:3

Trpi tudi ti kakor dober vojščak Kristusa Jezusa.

Hebrejcem 10:24

glejmo drug na drugega, da se bomo spodbujali k ljubezni in dobrim delom,

Jakob 1:2

V zgolj veselje si štejte, bratje moji, če pridete v razne preskušnje,

Jozue 1:18

Kdor koli se bo ustavljal tvojemu povelju in ne bo pokoren tvojim besedam v vsem, kar nam boš zapovedal, mora umreti. Le bodi močan in hraber!«

Jozue 2:24

Rekla sta Jozuetu: »Gospod nam je dal vso deželo v roke, saj tudi trepetajo vsi prebivalci dežele pred nami.«

1 Samuel 23:16

se je vzdignil Savlov sin Jonatan, šel k Davidu v Horeso in ga hrabril v Bogu.