Pregovori 26:22 - Ekumenska izdaja

²² Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, ki gredo do notranjosti telesa.

Chráskov prevod

²² Besede podpihovalčeve so kakor slaščice, vendar prodirajo v notranjščino telesa.

Slovenski standardni prevod

²² Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, lezejo v notranjost telesa.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Tiga Opraulauza beſſede ſo kakòr shlaki, inu gredó ſkusi ſerce.

Pregovori 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 18:8

Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, ki gredo do notranjosti telesa.

Pregovori 20:19

Kdor hodi obrekovat, razodeva skrivnost, zato se ne ukvarjaj z jezikavcem!

Ezekiel 22:9

V tebi so obrekljivci, ki prelivajo kri; pri tebi jedo na gorah daritveno meso, nečistujejo v tvoji sredi.

3 Mojzes 19:16

Ne hodi kot opravljivec med svojim ljudstvom in ne strezi svojemu bližnjemu po življenju; jaz sem Gospod!