Pregovori 24:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Namera bedakova je greh, in zasmehovalec je ljudem gnusoba.

Chráskov prevod

⁹ Namera neumnosti je greh in zasmehovalec je gnusoba ljudem.

Slovenski standardni prevod

⁹ Snovanje bedaka je greh, posmehljivec je gnusoba ljudem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Norzhova miſſal je grèh, inu Shpotlivez je ena gnuſnoba pred Ludmy.

Pregovori 24:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 6:5

Videl je torej Gospod, da je hudobija ljudi na zemlji velika in da je vse mišljenje in hotenje njih srca ves čas le hudobno.

1 Mojzes 8:21

Gospodu je bil všeč prijetni vonj in Gospod je rekel sam pri sebi: »Nikoli več ne bom preklel zemlje zaradi človeka. Kajti mišljenje človeškega srca je hudobno od njegove mladosti. Ne bom več udaril nobenega živega bitja, kakor sem storil.

Psalmi 119:113

Sovražim omahljivce, ljubim tvojo postavo.

Pregovori 21:24

Ošaben, nadut človek, zasmehovalec mu je ime, ravna s predrzno objestnostjo.

Pregovori 22:10

Spôdi zasmehovalca in z njim odide prepir, in pravdanja in zmerjanja bo konec!

Pregovori 23:7

Kajti on misli samo nase: »Jej in pij,« ti pravi, a njegovo srce ni s tabo.

Pregovori 24:8

Kdor namerava kaj hudega storiti, se imenuje spletkar.

Pregovori 29:8

Zasmehovalci razburjajo mesto, modri pa pomirjujejo razburjenost.

Pregovori 9:7

Kdor svari zasmehovalca, si nakopava sramoto, kdor graja hudobneža, se onečaščuje.

Izaija 55:7

Naj zapusti brezbožnež svojo pot in hudobnež svoje misli. Naj se vrne h Gospodu, in se ga bo usmilil, in k našemu Bogu, ker obilno odpušča.

Jeremija 4:14

Izperi hudobije iz svojega srca, Jeruzalem, da se rešiš! Doklej boš v svojih prsih hranil pregrešne načrte?

Sv. Matevž 15:19

Iz srca namreč prihajajo hudobne misli, uboji, prešuštva, nečistovanja, tatvine, kriva pričevanja, bogokletstva.

Sv. Matevž 5:28

Jaz pa vam pravim: Vsak, kdor gleda žensko, da jo poželi, je v svojem srcu z njo že prešuštvoval.

Sv. Matevž 9:4

Ko je Jezus videl njih misli, je rekel: »Zakaj v srcu hudo mislite?

Djánje 8:22

Spreobrni se torej od svoje hudobije in prosi Gospoda, da ti morda odpusti namero tvojega srca,

2 Korinčanom 10:5

in vsako visokost, ki se vzdiguje zoper vednost božjo; da podvržemo vsak razum pokorščini do Kristusa