Pregovori 24:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Kdor namerava kaj hudega storiti, se imenuje spletkar.

Chráskov prevod

⁸ Kdor misli kaj hudega storiti, imenovali ga bodo gospodarja spletk.

Slovenski standardni prevod

⁸ Kdor snuje hudobijo, se imenuje nosilec naklepov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Kateri ſam ſebi ſhkodo dela, ta je ſpodobnu imenovan en hudoben lotar.

Pregovori 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 2:44

Nato je kralj Semeju rekel: »Ti veš za vse hudo – tvoje srce se ga zaveda – ki si ga storil mojemu očetu Davidu. Gospod naj obrne tvojo hudobijo na tvojo glavo.

Psalmi 21:11

Njih cvet na zemlji uniči, njih zarod izmed ljudi iztrebi!

Pregovori 14:22

Ali se ne motijo, kateri delajo hudo? Naklonjenost in zvestobo žanjejo tisti, ki delajo dobro.

Pregovori 24:2

zakaj njih srce misli na nasilje, njih ustnice govoré nesrečo.

Pregovori 24:9

Namera bedakova je greh, in zasmehovalec je ljudem gnusoba.

Pregovori 6:14

kuje spletke v svojem srcu, vedno seje prepire.

Pregovori 6:18

srce, ki kuje zlobne naklepe, noge, ki hitro tečejo v hudobijo;

Izaija 32:7

Orožje zvijačnega je hudobno, on misli le na spletke, da pogubi z varljivimi govori siromake, četudi ubožec dokaže svojo pravico.

Nahum 1:11

Iz tebe je izšel spletkar zoper Gospoda, zlobni, ničvredni svetovalec.

Rimljanom 1:30

klevetniki, Bogu sovražni, nasilniki, ošabneži, bahači, izmišljevalci hudobij, staršem nepokorni;