Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 24:4 - Ekumenska izdaja

4 z znanjem se polnijo hrami, z dragocenim in prijetnim imetjem vsake vrste.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 in po znanju se napolnijo hrami z vsem blagom dragim in prijetnim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 Spoznanje polni shrambe z vsem dragocenim in žlahtnim imetjem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 Inu ker ſe po redi pohiſhtvu rouna, tu ſe Kamre napolnio sovſem dragim lubesnivim blagum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 24:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dragocen zaklad in olje je v stanovanju modrega, nespameten človek pa ju zapravi.


V hiši pravičnega je veliko dobrin, v dohodkih hudobneža pa je zmeda.


Četudi je zlata in biserov obilo, so razumne ustne najdragocenejši okras.


da obdarim nje, ki me ljubijo, in njih zaklade napolnim.«


Nato jim je rekel: »Zato je vsak pismouk, ki je poučen o nebeškem kraljestvu, podoben hišnemu gospodarju, ki prinaša iz svojega zaklada novo in staro.«


Duhovnik, Aronov potomec, naj bo pri levitih, ko bodo leviti desetino pobirali. Leviti pa naj prinašajo deseti del svoje desetine k hiši našega Boga v skladiščne izbe.


Modri mož premore več ko močni, razumni človek več ko krepki.


V skale seka predore, vsakršne dragocenosti mu gleda oko.


Pri meni je bogastvo in čast, trajno premoženje in pravičnost.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ